Вода сама себе царь в 260 языках мира

1. вадачунал орочи (везде)

вада

ВОДА-Публикации-разлив-везде;

о́рочи – народ в южной части Хабаровского края, язык относится к южной группе тунгусо-маньчжурских языков;

(любопытно, что орочское ичи – переводится как «видеть», т. е. случайно совпало с русск. очи);

1. وادي араб. (высохшее русло реки или долины)

вади

ВОДА-без воды-сушь;

чит. вади;

(любопытно, что «воевать» по-арабски – хараба, т. е. русск. «храбрый»)

1. bataq крымскотат. (болото)

бата

(В-Б, Д-Т)

ВОДА-болото;

(любопытно, что крымскотат. qayda – «куда» очень уж напоминает русское слово)

Русские варианты

корневая

основа и возможные чередования

производные; синонимы; комментарий; (корневые связи)

1. АБОДЬЕ

бод, бот, вод

– (ободье) удача в ловле, удачное время, ясный день; в качестве «водяной лексики» встречается во множестве языков мира (см. БАД, ВОДи под.)

1. АВАКА

вак, ваг, ака

– грудной ребёнок (молочник), от ВАГА – далее – ВЯКАТЬ;

АКАВИ́ТАЯ – водка;

АКЛЕЙ – род утки;

АКСЁН – внутренности рыбы;

АКСА, АКСЯ, АКЧА – деньги («деньги», как «водная лексика» встречается в целом ряде языков);

АКТА – кобыла (вся подобная лексика для мн. языков увязана с понятием Публикации-ВОДИТЬ-управлять-идти);

отсюда же (от ВАГА-ВАКА) АКУЛА, напр. др.-исл. hákall, саам. akkli, а так же не распознанное Фасмером лат. aquilla (особая порода рыб);

напр. тюрк. АКЫЛ – ум, разум, здравый смысл;

(см. ВАГ)

1. АВДОТКА

вд

– болотная птица, а так же пресноводная рыба и растение (болотная герань – авдотник), «водяная основа» ВД=ВОДА;

АВОДНИК – знахарь, колдун, АВОДИТЬ – заговаривать, завораживать;

(см. ВОД)

1. АД

ад, вад

– рот, пасть, горло, громкий голос, ненасытный обжора, жадный человек, яд;

А́ДЕЯ – жадный, АДИДА – скряга (женщина), АДЁН – жаден, АДИТЬ – копить, АДИНА – об обжоре, жадном человеке, отсюда – жадина, жадность (ВОДА-ВАДИТЬСЯ-ЖАДИТЬСЯ-АД-ВАД-ЖАД);

перекликается с корневым русск. УД, УТ, содержится в топонимах, напр., реки Од, Одер, Ода, Уда и мн. др.;

А́ДИРА – род остроги для ловли рыбы;

АДУ́Р – снаряд для ловли подлёдной рыбы;

АДОР – большая телега для перевозки сена или соломы;

АДУ́И – водохлёбы, АДУНКОЙ, нареч. – «Отчаливая плоты или баржи так, что сначала отпускаются по течению корма»;

(см. ВАД и под.)

1. АЙДА, АДА, АДЯ, АДЁМ, АДЯЙ, АДЯМ

ад, айд

– пошли!, идём! (ВОДА-Публикации-идти);

АДАК – место в реке, богатое рыбой;

АЙНО – ведь, союз;

АДАЛИН – водяная лилия;

АДАМОВЩИНА – высокие горы из векового льда в Ледовитом океане, поскольку АДАМ – вековой, старый. Однако более глубоко в легенду: Адам и Ева – библ. имена до грехопадения, но после изгнания из Рая – Вадам и Дева (добавлены первые буквы: ВОДИТЬ, т. е. Публикации ДЕВУ, управляться с женщиной). Не случайно в христианском учении Адам и Ева ассоциируются с Христом и Матерью, а в Ветхом Завете присутствуют аналогичные примеры: Абрам=Авраам, Сара=Сарра;

АДАТЬ, АДИТЬ – кричать (ВОДА-Публикации-ВЕДАТЬ-говорить), АДАТ – право, вера, закон, как весьма частое значение в «водяной лексике» многих языков;

(см. ВАД и под.)

1. А́ЖНО, А́ЖНАК

аж, важ, ваг

– очень, весьма, хорошо, от ВАГА-ВАЖНО;

АЖЛИБАТЬ – есть, хлебать ложкой

1. АРАЙ

ар, вар

– сырое низменное место, болото без растений, сырые ложбины по берегам реки; вариант – АРАИНА;

АРАЙНЫЙ – сырое место в лесу;

АРШАН – ключ, родник чистой пресной воды;

напр. тюрк. АРАК, АРАКА – вино, водка, мутная вода;

АР – рыба;

АРБАТКА – род телеги;

АРАКАТЬ – говорить громко, крикливо, АРАНДАТЬ – говорить, ворчать, ругаться и АРГАТЬ – ворчать;

АРА – белобрюхая морская гагара;

АРА́БА и АРАВА – группа рыбаков-артельщиков, а так же арба;

АРАУШКА – судовой рабочий на барках;

АРБЕ́К – вываренный из арбузов сладкий, густой сок;

АРБУЗ – бахчевая водянистая ягода, дыня;

АРБУЙ – колдун, языческий жрец;

АРГАМАК – нескладная высокая лошадь и АРГАН – длинная верёвка для ловли лошадей, аркан;

АРГАШ – род форели или лосося и АРГИЗ – кислая рыба в Охотске;

АРГИШ – вид рыбы, олений обоз, груз на санях, перевозимое имущество, а так же кабаний след;

АРГЫС – чукотские сани, запряжённые оленями;

АРДА – жерди на которых просушивают невод, сети или бельё;

АРДАНЬ – крещенская прорубь, отсюда – Иордань и библ. Иордан;

АРЕМА – лес, растущий около рек, чаща;

АРЕСТАНТ – мелкая сушёная рыба;

АРЕСТЕГА – тонкая бечёвка для ловли трески и палтуса;

АРКА – речная рыба;

АРЛИСТ – аист (обитатель низменных лугов и заболоченных местностей);

АРМАТА – крестьянская сходка и АРОВА – толпа;

АРМАНЬ – берёзовый лес у реки;

А́РПА – рыболовный запор, перегораживающий реку от одного берега до другого;

АРСА, АРЦА – сыр из гущи после выкурки хмельного напитка из молока

АРСУН – сушёный творог

АРТ – толк, сметливость, в шв. и нем. art – качество, сила, талант, в языке коми – думать и мн. др. (см. АКИЛ);

АРТЫ – лыжи;

АРЧА – плата за езду на оленях;

АРЧАК – седло или деревянный остов седла, а так же погонщик оленей;

АРШАТЬ – смотреть;

АРШИН – сажень (мера длины), кнут, а так же 20 часть ведра водки

АРЬ – следы зверя по пороше;

АРЬЮШ – олений обоз;

встреч. основа в некот. языках

1. АСАСЬ

ас, аз, вас, ваз

– окно в болоте, зеркальце, лужица, ручей подо мхом (АС=ВАС-ВОС-ВЕС-ВЕЗ); присутствует в некот. языках

1. АТЬ

ат, от

– ведь, союз (ВОДА-Публикации-ВЕДЬ-вероятно)

АТАЙКА – птица семейства утиных;

АТВА – морская чайка из рода водорезов;

АТАР – внутренности животного;

АТАН – двугорбый верблюд;

АТАРА – отара

АТАРМА – рыбозаградительное сооружение на реках и озёрах;

ОТЁК – переходное слово от ВОТ к ТЕЧЬ, когда приставка О =ВО, т. е. изначально вводное ВОС-ВОЗ (от ВОДА-Публикации);

АТИТЬ – молиться;

АТОСЫ – тяжи в повозке; и мн. др.;

как основа с утраченным «в» – частое явление в языках

1. АХ, АХТ

ах, ац, ач, аш

– ложок или протока, соединяющая озеро с другим озером или рекой;

АХАВА – объём, ширь, пространство;

АХАН – сеть для ловли красной рыбы или тюленей, лов рыбы сетью;

АХЧА – деньги

АЦИ, АЦКИ – прозвище крестьян нижних волостей Усья (Усья – приток Северной Сосьвы в Ханты-Мансийском автономном округе);

АЧАТА – гурьба, ватага (см. АРАВА и под.);

АЧКЫЛ – напиток из кислого молока;

АШАТЬ – есть, кушать (в тюрк. – ашмак);

основа для некоторых языков

1. АЯН

ая, аяк

– небольшое круглое полузасохшее озеро;

АЯКСА – плакса;

иногда встречаемая основа

1. БАГНО

баг, бак, вага, ага

– болото, топкое место, трясона, топь; растение семейства вересковых;

БАГЛЯ – вымощенная брёвнами дорога на болоте;

БАГОР – рыболовный багор – железный крюк на водоходных судах;

багренье – ловление рыбы багром;

АГЛЕНЬ – прибой;

АГАШКА – рыба-бычок, подкаменщик, небольшой сом;

АГУН – начальник духовенства у татар в Сибири;

омоним БАГОР – цвет червлёный, густокрасный с примесью фиолетового (поцвету крови морских животных);

БАГУЛЬНИК, БАГОН, БАГОННИК – кустовое болотное растение семейства вересковые и БОГОВИНЬЕ – речные и болотные растения;

БАКЛУША – чугунное колесо у вододействующих машин;

корневое БАГ в «водяном значении» – частое и регулярное явление для многих языков мира, напр. голл. БАКЕН – большой буй на якоре на местах мелких, БАКАУТ – название голл. дерева в воде погружающегося, из перс. БАКАН – красная краска отжатая из кармина червеца, примешанная в оставшейся воде с поташом и квасцами, низвергающими краску на дно, и т. п. для ≈200 различных языков;

БАГАКАРЬ – горшок для молока;

БАГАН – растение сем. вересковых;

БАГЛИТЬ – мостить брёвнами дорогу на болоте; сильно идти (о дожде);

БАГАНИХА – название тоней и озёр, прилегающих к Торопцу;

БАГАРНЫЙ – весенний, яровой;

БАГАТЬЕ – огонь

БАГНИСТЫЙ – низкий, болотистый, мокрый;

БАГРАЧЕЙ – рыболов;

БАГРЕНЕЦ – мелкие кусочки льда;

БАГРЕНЬ – прорубленное во льду русло для проводки судна;

БАГРУЖКА – род грузового судна;

(см. БАК, ВАГ)

1. БАДО́Г

бад, вад

– посох, трость, шест, бич, плеть, кнут, мера объёма и длины;

БА́ДОРА – сильный ветер, буря, шторм;

БА́ДРОВЬ – закваска, дрожжи, причина, начало дела;

БАДАН – трава растущая на высочайших сибирских горах, с толстым и длинным корнем;

БАДЫЛЬ – сухой стебель

БА́ДЬЕ – деревянное ведро

БАДАГ, БАДИК, БАДОГ – палка, на которую опираются при ходьбе, посох, трость;

БАДАН – растение грушанка, употребляется вместо чая;

БАДА́ТЬ – лить воду;

БАДУНИТЬ – ворожить;

(см.ВАТ, БАТ)

1. БАЖАНКА

баж

– бутылка;

БАЖАНОВЕЦ – растение из вербейников;

БАЖИК – удочка;

БАЖАН – крестный отец (ВОДА-ВАГА-ВАЖА-крещение) и БАЖАТКА – женщина, помогающая девушке выкупаться в священном источнике, крестница, повивальная бабка, живот беременной женщины;

БАЖАТЬ – сильно желать, хотеть;

БАЖНЯ – мера веса;

(см. БАГ, БАК)

1. БАЗ

баз, бас

– загон для скота; вариант БАЗА;

БАЗАН, БАЗАНИТЬ – поворачивать в воде весло с кормы (рулить вправо или влево) на мелких гребных судах и БАЗЬЯНОВКА – лодка грузоподъёмностью от 50 до 100 пудов;

БАЗБИК – рыба;

БАЗЕЛЬ, БАЗОНЯ – плакса, рёва и БАЗЛАКИТЬ – жалобно плакать;

БАЗИКАТЬ – разговаривать, болтать;

БАЗИРИКАТЬ – бежать, скакать;

БАЗКИ – огороженное место для скота;

БАЗУН – трясина, болотная зыбь;

(см. ВАЗ, ВАС)

1. БАЙДАК

бай

баи

– большое судно на реках для сплавливания различных товаров;

БАЙДА – род судна, дощаник, весельный паром и БАЙДАК – большая лодка;

БАЙДАРА – на Камчатке, морская лодка с килем для звериных промыслов, сшитая китовыми усами;

БАЙДАРКА – многочерепная морская раковина, напоминающая по форме лодку;

БАЙГА – туман, игла

БАЙНА – баня;

БАЙРАК – буерак, крутой лог, ручей в овраге;

основа для мн. языков

1. БАК

бак, вак

– лодка, выдолбленная из дерева; чан;

БАКА – говорун, болтун;

БАКЛАГА – деревянный сосуд с носком для жидкости о двух днах;

БАКАН – плавучий предостерегательный знак, устанавливаемый для ограждения опасностей или фарватеров;

БАКАЙ – речной проток в плавнях, в камышах; залив на низменных берегах;

БАКАЛА́ – ледорез из кольев в проточной воде; деревянный стакан, кружка;

БАКАЛГИ́НА – маленькое озеро в болоте, проросшее осокой и хвощом; яма на дороге, залитая водой;

БАКАЛДА – место на берегу Волги;

БАКЛЕЙКА, БАКЛЕЯ – рыба; БАКЛЮХА – уклейка;

БАКАН – водоплавающая птица; БАКАН – сигнальный знак на реке;

БАКАЛЕЯ – залив, губа, лужа;

БАКАТЬ – говорить, разговаривать;

БАКАУ́Т – высохшее из употребления судно;

БАКЕР – плавучий буй на якоре;

БАКИР – набекрень, на сторону:

БАКИРОГ – ведро;

БАКЛА – пресноводная рыба;

БАКЛАГ, БАКЛАГА – деревянная плоская посудина; БАКЛАШКА – чашка;

БАКЛАН – трёхпалая чайка; высохшее озеро; рыболовная снасть; стеклянная бутыль;

БАКЛАНЕЦ – большой подводный камень;

БАКЛУША – вымоина, лужа;

БАКОВКА – лягушка;

частая основа в купе с черед. ВАК

1. БАЛАН

бал, бул, бол, вал

– весы с коромыслом;

БАЛАКИРЬ – на сырных производствах большой колпак, кувшин;

множество слов с коренным БАЛ в иностр. языках, напр: лат. balaena – кит, урду бал – сила, мощь,

цыган. balval – ветер, др.-тюрк. balsig balig ил-грязь, груз. ბოლოში (boloshi) – дно, фарси боло – верх, цыган. bulôti – облако, лезг. булах – родник и т. д.;

БАЛАБОЛА – болтун;

БАЛАБОЛКА – водяная лилия;

БАЛАКАТЬ – барахтаться в воде, купаясь, плескаться;

БАЛАКЕР – посуда для молока;

БАЛАЛАВА – сплетник, разносчик новостей;

БАЛАМАЙКА – растения калужница болотная;

БАЛАМУТКА – взбаламученная жидкость, напиток; сладкая подлива для бобышек;

БАЛАМУТ – очень глубокое место в озере или реке, омут; рыба скумбрия, макрель

БАЛАНДА – болтун, пустомеля; БАЛАНЕЦ – висячие весы;

БАЛАНС – висячие весы с коромыслом, отсюда иностр. BALANCE и под.

БАЛАШКИ – мелкая белая рыбка;

БАЛАХТА – лягушка;

множество примеров в иностр. языках: воляпюк bälid – брюхо, урду бал – сила, мощь, астур. bolcán – вулкан, лезг. булах – родник и др.

1. БАНЕВА

бан

ван

– яма, озерцо на задворках деревни;

АНИТИСЯ – мыться, искупаться;

БАНЯ – тёплый источник для лечения, помещение для помывки и паренья (сауна, хамам, ванна); ВАНТРОБА – утроба (ВАН и УТ – корни «водяной лексики» во множестве сохранившиеся в различных языках);

ВАНДА, ВАНТА – ловушка для ловли рыбы;

ВАНА – полынья (пространство чистой (открытой) воды в ледяном покрове), отсюда – интернац. ВАННА, ВАНЗАК – порожистое место в реке, ВАНДЫШ – мелкая пресноводная рыба, ВАНДРОВАТЬ – бродяжничать, ВАНДАТЬ – Публикации, ВАНДА – верша (рыбол. снасть), ВАНГАТЬ – плакать, ныть, и бесконечное множество других вариантов;

БАНДАРА – большая чашка, сосуд;

БАНДЫШ – рыба чехонь;

БАНИТЬ – мыть тёплой водой, парить, стирать; бить, сечь, пороть, отсюда совр. БАНИТЬ;

БАНКА – мелкая бадья, лохань, в которой рыбаки носят живую рыбу на продажу, отсюда иност. БАНК (финансовое учреждение) и под.; более глубокое русло, прорытое рекой в старом русле;

БАННА – ванна;

БА́НОК – возвышение морского дна, песчаная отмель, банка; фарватер, русло реки, стрежень; рукав реки, впадающей в море;

БАНТУЗ – небольшая излучина реки у крутого берега;

напр., заимствованное в яванском языке корневое ban образует семантическое поле в значении Вод-Вода. Отсюда и: banyu (вода), ambane(глубь), banjir (потоп), cat banyu (акварель), mbanyoni bis (бидон), gelombang (волна) и проч.;

часто встречаемая основа для мн. языков

1. БАР

бар, бур,

вар, пар

– коренная основа для обозначения «водяной тематики» во мн. языках;

БАР – болото, место непригодное для сельскохозяйственных целей; глубокое место в море, где останавливается пароход; напр., англ. БАРЖА – небольшое лёгкое гребное судно, у которого боковые доски сшиваются взакрой, или гот. БАРКА – плоскодонное, длинное и широкое, но не высокое беспалубное водоходное судно на больших реках для перевозки товаров, или голл. БАРКОТ – доска, которой обшивается поверх по краю всё судно, как мерка при загрузке товаром, или греч. БАРОМЕТР – орудие, служащее для измерения перемен в тяжести воздуха и мн. др.; изначально в русском БАРКА – плавающая льдина;

БАРВЕНА – отменная по вкусу рыба с белоблестящей чешуёй;

БАРЫШ – прибыль в торгу при продаже;

БАРАБАРА – жилище речных бобров;

БАРАБНЯ, БАРАБУН – болтун, пустомеля; вариант – БАРАБОНИТЬ;

БАРАБОШКА – поплавок на рыболовный снастях;

БАРАБУЗ – сани-развальни;

БАРАБУНЯ, БАРАБУЛЬКА – рыба;

БА́РАК – заросли кустарника на сырой местности;

БАРАЛУЖИНА – лужа (истор. букв. водолужина);

БАРАН – дуга в упряжке, а так же глиняный рукомойник, носовой баран у судна (шпангоут) и рычаг для поднятия каната рыболовных сетей или бадей при рытье колодца, мера зерна;

БАРА́НОК – часть хомута;

БАРАНТИТЬ – говорить во сне, бредить;

БАРАНУХА – выдолбленный челн;

БАРАНЧИК – болотный кулик (птица);

БАРАТОК – кипяток;

БАРАУС – рыба сем. карповых и БАРКАНИК – рыба сем. окунёвых;

БАРАХИ – кушанья, напитки;

БАРАХТАН – котёл для варки пищи;

БАРАШ – беловатые черви, живущие в озёрном иле (наживка на окуней);

БАРАШКА – мелкий вал прибоя;

БАРГАЛИК – ковшик;

БАРДА – поклажа, груз, брага, бурда, пойло, мутные подонки при перетапливании сала, а так же ткацкий станок, болотистая почва, влажная тундра;

БАРДАШКА, БАРДОН – крестовый король в карточной игре (от «крест, крестить» – окроплять водой)

БАРДИТЬ, БАРДЕВЕТЬ, БАРДОВАТЬ – понимать, соображать, смыслить, слушать, внимать, управлять;

БАРДОМАГА – недоброкачественная жидкая пища или напиток, а так же пойло для скота;

БАРЕТКИ – лёгкая обувь, кожаные башмаки, туфли;

БАРЖА – плохой певец;

БАРИЛКА – кувшин для кваса или воды и БАРИЛО – бочка, бочонок;

БАРИН – управляющий, чиновник, распорядитель свадьбы;

БАРИТЬСЯ – важничать;

БАРИЦА – грубо сколоченное из досок речное судно;

БАРКА́НИНА – половой орган быка;

БАРКИ́ – ожерелье, бусы, а так же носимые ветром и течением льдины;

БАРМАК – слепень, БАРМА – овод (насекомое) и риза священника, а так же болтун, пустомеля;

БАРМАШОВКА – род удочки;

БАРМАШ – мелкий рачок;

БАРОК – поперечная палка в запряжье, а так же полярная льдина, ледяная гора;

БАРОН – прозвище онежанина;

БАРТЁЖИТЬ – бродить, шляться

БАРТЫЖАТЬ – плыть под парусами против ветра;

БАРУЗДИТЬ (о водяной поверхности) – быть неспокойной, покрываться рябью, небольшими волнами, а так же бредить, разговаривать во сне;

БА́РХАТ – большая барка, судно и БАРХО́Т – большое речное судно, а так же место в реке, где она разделяется на несколько ручейков;

БАРЫ́ЛО – сосуд, в котором берут воду на работу;

БАРЫРЬ – рассказчик;

БАРЫЧА – базар, рынок;

основа для мн. языков

1. БАС, БАСАЛЫК

бас, вас, баз

– болотная почва;

БАСЕ́ГИ – снежная гора;

БАСЕЛЬНИК – говорун и БАСЁННЫЙ – разговорчивый;

БАСЁНЫ – рукава;

БАСИЛО – гордый человек;

БАСИТЬ – Публикации себя хорошо, а так же занимать разговорами;

БАСИСТЫЙ – проворный, расторопный, смышлёный, величавый; отсюда иностр. БАС и его производные;

БАСИТЬ – наряжаться, лечить, петь частушки;

БАСКАК – смельчак, удалой человек; отсюда баски (знаменитый народ в Испании)

БАСКА́ЛА – щёголь;

БАСКО и БАСНО – красиво, нарядно, хорошо и БАСКОЙ – солнечный, погожий;

БАСМАР – туман в морозный день; отсюда ПАСМУРНО (старин. БАСМУРНО);

БАСНЯ – разговор, рассказ, небылица, выговор, а так же название пожни;

БАСОНЫ – рукава;

БА́СО́ТА, БАСЯ – красота и БАСОТКА – нашивка у сарафанов; отсюда польск. имя Бася и мн. др.

БАСТРАК, БАСТРИ, БАСТРЮК – жердь поверх воза;

БАСТОРМА – неразбериха, ссора, скандал; отсюда БАСТОВАНЬЕ, БАСТА, БАСТОВАРЬ и т. п.

БАСТРЫГА – бойкий человек, шалун;

БАСУРМАН, БУСУРМАН – безбожник, неверующий, разбойник;

БАСУЛЬКА – картинка;

напр. в тюркск. БАСУ-У – ступать, наступить;

ВАСАРВА́ГА – уровень ватерпаса

ВАСИ́ХА – женщина, работающая на судах в качестве погонщицы лошадей, тянущих суда;

ВАСТЕГА – прыжок, скачок бегущего оленя;

ВАСЮХА – форель, обитающая в ручьях; мелкая рыба;

БАЗ – яма, углубление; напр. калм. БАЗА – свояк; укр. БАСИ́Н – яма для сбора дождевой воды

весьма частый корень для мн. языков

1. БАТ

бат, бот, бет

ват, вет

– лодка небольших размеров у амурских казаков, выдолбленная из ствола целого дерева – однодеревка; плот из двух выдолбленных корыт; полый железный конус на длинном шесте, которым ударяют по воде во время рыбной ловли, чтобы испугать рыбу; прут, которым секут;

множество корней в иностр. языках, напр., БАТМАН турецкие или персидские «весы», алб. batica –«прилив», вепс. batiškoka – «гнойный» и т. д., в русском: БАТУРИТЬ – тащить что-либо тяжёлое, БАТЫГА – мотыга, БАТЫРЬ, БАТЫР – богатырь, силач, храбрый, зажиточный крестьянин;

БАТ так же вводное слово: «говорить (БАТА – болтовня), может быть, ведь, же, прежде, когда-то, бывало»;

БАТАЛИТЬСЯ – возиться, БАТИТЬ – бить, стучать, БАТИК, БАТАЛКА, БАТВИНА – палка, побудительный мотив, БАТИЗ – кнут, БАТАРЧИНА – рычаг, дубина, БАТРЯК – пастух, БАТРЯНЯ, БАТРАК – работник, БАТАС – нож как боевое оружие, отсюда БАТАЛЬЩИК – солдат, БАТАТЬСЯ – драться и иностр. БАТАЛИЯ, и т. д. (ВОДА=БИТЬ); напр. в тюркск. БАТА – благословение;

БАТАЛЫГА – ухаб, яма, БАТАЛОГА – ива («водяное» растение);

БАТА́ТЬ, БОТАТЬ – быть по воде батаухой, чтобы испугать рыбу, говорить, БАТОВА́ТЬ – управлять челном;

БАТАМАН – домовой, АТАМАН – вождь, предводитель (ВОДА-Публикации-ВЕДЕТ-ВЕЗЕТ-ВОЖЖИ-водитель-вождь), БАТВИТЬ – важничать, БАТОГ – название крестьянской упряжи и повозок, БАТАН – дорожная колея, большая яма, заполненная водой, направляющий механизм челнока, БАТАРЕЙКА – челнок, к бортам которого приделаны толстые бруски-противовесы, чтобы он не опрокидывался, БАТАРЫ – высокие рыбацкие сапоги на промысле;

БАТИНАТЬ – бегать, прыгать, резвиться, БАТКАК – ил, жидкий грунт в реке, озере, грязный осадок в перетопленном жире, БАТЛАНЦУК – один из видов водяного реха, БАТЛАУКА – небольшое грязное озеро, БАТРЕСИТЬ – накрапывать (о дожде, воде), БАТРУЖИТЬ – давить своей тяжестью (о снеге), БАТРУЖНО́Й – снежный, БАТРУЖЬЕ – снег на ветвях деревьев

1. БАУЛ, БАУЛА

бал,

вал

– бочка, круглая коробка с крышкой;

БАУНЫ – топкие и зыбкие болота, лишённые растительности, БАУШКА – морской зверь;

напр. тюркск. БУЛАК – болотный родник

1. БЕЛОНОДЬЕ

нод

(В-Н)

– заграждение для ловли рыбы, корень НОД (БЕЛ=ВЕЛ-ВОЛ-ВИЛ-ВУЛ);

БЕЛАНА – большая барка для перевозки для перевозки леса и мочала;

БЕЛЕЗНА – жерех, шереспёр; БЕЛЕЗНЯ, БЕЛЕЗЬ – язь;

БЕЛЕБЕНЯ – постоянно говорящий пустяки;

БЕЛИЦА – знахарка, волшебница; БЕЛКА – ведьма;

БЕЛИЧИЙ – сеть с большими ячейками;

БЕЛКИ – горы покрытые вечным снегом;

БЕЛО – богато, хорошо;

БОЛОБРЮШКА – птица, рыба;

БЕЛОВЩИК – тот, кто белует (свежует) тюленей; работник на судне;

БЕЛОНОГ – кол в реке для закрепления причального парома или для ловли рыбы;

БЕЛОША – ход рыбы стаей во время нереста;

БЕЛУГА – млекопитающее из породы дельфиновых; большие волны с белыми гребнями;

БЕЛБЕНЬ – глубокое место в воде;

1. БИКЕТ

бик, вик, баг биг, виг, ваг

– место сдачи рыбы на рыбных промыслах;

БИКЕТЧИК – тот, кто охраняет и следит за рыбой;

АБИК – вершина прибрежного подводного камня, показавшегося из воды, БИКУС – окрошка;

БИКСЁРКА – девушка, за которой ухаживают, т. е. водят (ВОДА-ВОДИТЬ-ВАГА-ВАКА);

БИКЕТ – место сдачи рыбы на рыбных промыслах;

БИКЕТЧИК – участник охраны реки Урала, его рыбных богатств;

БИКУС – окрошка;

1. БИЗУН

– плаксивый человек, ребенок

1. БИНДЮГ

бинд, винд,

вент, вунд, бим

– большая извозная телега для грузов;

БИНЕТ – узкий парус, пристёгиваемый к нижней части парусов для увеличения их площади;

БИМЫ, БИМОК – отдельно плавающие льдины около сплошных льдов в океане

1. БИРЧЁК

бир, вир, вер

– рыба ёрш-носарь

1. БИСЕРЬ, ВИСЕЛЬ

бис, вис, вес,

бес

– большой ковш для воды;

БИСКИ – лыжи, БИСТЕР – течение реки;

в «водяном значении» встречается в самых разных языках

1. БИТЕЗЬ

бит, вит

– боковой ветер на Байкале, дующий под углом к его берегам;

БИТЕРНЫЙ – курс судна навстречу ветру или под углом к его направлению

1. БОЕВИЩЕ

бое, бой

– место для ловли рыбы

1. БО́ГАТЬ

бог, бок, буг

– болотце, лужа с топкой почвой;

БОГОТЬ – омут под мельничным колесом; БОГОТЬЕ – глубокое место в водоёме, яма; ОГУЛ – сенокосное угодье, орошаемое искусственно;

БОГОВНИК или БАГУЛЬНИК – растение вереск, растущее на торфяных болотах (ВАГА), БОГОВНЯК – болотное растение; БОГУЛА – народ. название таволги (ивовые);

напр. в тюркск. БУГАС – горло, пролив

1. БОДАРАН

бод

– болото близ реки;

БОДА – трубочный сок, употребляемый в качестве лекарства от зубной боли;

БОДНЯ – кадка с крышкой и замком, кадушка для подъёма воды из колодца

1. БОКАЙ

бок

– небольшое заливное озеро на низкой косе;

БОКАДИНА – заболоченное место;

БОКУРА – бочка

1. БОНДАРЬ

бонд

– бочкарь, делающий бочки (ВАНДА)

1. БУТЕТЬ

бут, вут

– богатеть, увеличивать достаток (БУТ=ВУТ-ВАТ-ВОТ и под.)

1. БУЧА

буч, бич,

быч

– коренная вода в половодье, быстрина и глубь, а так же сосуд для стирки и кипячения, отсюда БУЧАДИТЬ – поднимать уровень воды в реке, делать его выше межени, БУЧГАТЬ – пить, БУЧАЛО – падь на болоте, куда стекает вода или глубокая яма, заливаемая водой в половодье, БУЧАЛО – пучина, водоворот, омут, БУЧИЛ или БУЧЕНЬ – болотный, БУЧЁНЫЙ – чистый, вымытый, БУЧКИ – ямы, глубокие места, БИЧКА – кадка, в которую льётся молоко при сбивании масла, АБЫЧАТЬ – сохнуть, и др. (БУЧ=БУГ-БУЗ-БИЦ-БОЦ-БУЦ-БЫЧ), встречается во множестве языков;

(любопытно, что русск. ПЧЕЛА-БУЧЕЛА перелетела в язык бемба в форме слова buci – «пчела»)

1. ВАБИТИ

ваб, вап, баб, бап

– приглашать, как и ВАЖИТЬ – приваживать;

(ВАБ – неустойчивая форма, однако и в этом виде (ВАП) она присутствует во франц., фризс., тибетском и ряде др. языков, напр., сван. kwaba –«впадина»);

БАБА – женщина, у которой первый ребенок девочка (если сын - молодуха), миф. облачная жена, приносящая живую, целебную воду, а миф. «Белая Баба» – водяной дух, злая колдунья; повивальная бабка, акушерка; рыба-подкаменщик (БАБИЦА – речной бычок); птица-пеликан; вертикальный столб колодезного журавля;

БАБАЙ – самый большой якорь на морс. судне;

БАБАЙКА – лодочное весло, большая деревянная ложка;

БАБАЙКИ – женские груди (шутл.);

БАБАТКА – рыболовная снасть;

БАБИРА, БАБИЦА – рыба;

БАБИШНИК – водяное растение сем. зонтичных;

БАБКА – жук-плавунец, рыба-бычок;

БАБНА – кадка, служащая воротом при зимнем лове рыбы;

БАБУРКА – чашка и БАБУРА – рыба;

1. ВАВАКНУТЬ

вак

– ударить с силой чем-то тяжёлым; приставка «ва» (ВАК=ВАКА-ВАГА и т. п.)

1. ВАГА

ваг, баг,

важ, вак,

бак, гак, паг

– русло реки, рычаг (подпорка), власть (отсюда – отвага, важный), борозда, гиря, весы, тяжесть, тяга (отсюда – тянуть);

множество вариантов по всему миру, наприм.: в нем. wаgеn – «рисковать», яп. фугу (рыба) и т. п.;

ВАГАЛЬ – мелкая рыбёшка;

ВАГА́Н – миска, опред. мера чего-либо, брюхо, ёрш-первогодка; ВАГА так же – ивовый кустарник по берегам рек (ВАГА=ВАЖ-ВАЗ-ВАГ-ВАК-ВЯК-ВУК-ВЕК-ВОК);

ВАГ – порядок, последовательность, ход вещей, алгоритм действий, «дорожная карта»;

ВАГОНЧИКИ – кружева;

ГАК – мера длины или веса, излишек, прибыль;

ВАТОТА – бремя, тягота;

ВАГУДА – всякий музыкальный инструмент, отсюда ВАГУДИТЬ (играть, музицировать, наигрывать песню); ПАГОВИЦА – бочонок для пива(В-Г), ПАГУЖКИ – гужи у оглоблей сохи;

ВАГАНИТЬ – идти с обозом по важской земле (там, где река Вага в Арх. и Волог. обл.); см. ]]>список]]> «водяных рек» России; ВАГАНКИ – корытце для еды или теста;

ВАГАН – житель Поволжья, важанин, корытце;

ВАГАРЬ – человек, взявший в аренду ВАЖНЮ (общественные весы);

ВАГМАС – болото возле реки или на месте пересохшего русла;

ВАГЛАТЬ – кушать, пить, принимать пищу

1. ВАД

вад, ват

– зарастающее озеро на речных террасах среди сфагновых болот;

ВАДА – род рыболовной снасти, поблажка, послабление;

ВАДА – повадка, ссора, сплетни, порок (от ВАДИТЬ, др.-русск. вариант: СЪВАДА);

ВАДЕГА – глубокое место реки с тихим течением, плёс, омут;

ВАДИТЬ – медлить, вероятно, от медленной, важной реки;

ВАДИТЬ – ловить рыбу вадой (рыболовная снасть, ВАЖАН);

ВАДНО, повадно – от водить, вода;

ВАДЬЯ – небольшое озеро и окно в болоте, трясине; кадка для хранения коровьего масла (отсюда – бадья);

ВАДЕНЬ – русское название овода – от ВОДИТЬ-ВАДИТЬСЯ-ПОВАДИТЬСЯ; (ВАД=ВОД-ВЕД-ВИД и т. д.);

ВАДКИЙ – жидкий; соблазнительный, вадный;

хорошо видна родственность: ВАДКО – это и повадливо, баловливо и жидковато, водянисто, а так же ВАДКИЙ – это и соблазнительный, лакомый и жидковатый, водянистый;

ВА́ДЕГА, ВАДИГА – глубокое место реки с тихим течением, плёс, омут;

ВА́ДОГА – пожни (покосы) в низких сырых местах около озёр и речек;

ВАДЬЯ – небольшое озеро (окно) в трясине; кадка для хранения масла; отсюда – бадья;

ВАДЬБА – клевета, навет, оговор

1. ВАЖКА

важ

– взвешивание

1. ВАЗНЬ

ваз, вас

– счастье, удача (ВАЗ=ВАС-ВЕС-ВАЖ-везёт и т. д.);

ГАЗНА – льдины с ледяным сводом (В-Г);

ГАЗНУТЬ – становиться пьяным

1. ВАЙГА

вай, ваи,

вой, бай

– проход для судов, русло, глубь, фарватер (ВАЙГА=ВАЙТ-ВАЙД-ВОИД-ВАИД), ВАЙГАЧ – нижняя, наносная, намывная часть острова, наносная мель, коса; остров рядом с о.Новая Земля;

БАЙ – богач (в тувин. байлак)

ВАЙДА – рыболовная снасть;

ВАЙДАТЬ – уходить; (ВАЙД=ВАИ-ВАИД-ВАЯ-ВЬЯ-ВЕЙ-ВОЙ);

ВАЙВАРКА – северо-западный ветер (ВАЙ=ВОЙ и т. п.);

ВАЙМИЦА – обойма для укрепления весла в уключине;

встреч. во мн. языках основа

1. ВАКУТА

вак, ваг, вок

– дорога, тропа;

ВАКА́Т – тот, кто невесту сватать водит, т. е. сват;

ВАКУРНИК – ледяная масса из нагромоздившихся одна на другую льдин при вскрытии рек;

ВАКАР – пастух коров

ОКА – всякая вода; мера жидкости, а так же мера веса в 3 фунта (1230 гр.)

ВАККА – мера (ВАГА-ВАКА)

ВАКХА – трава в озёрах с толстым и длинным корнем (ВАКА-ВАГА-ВЛАГА-ВОДА);

напр. лимбург. haker – «акула», откуда в последствии англ. hacker – хакер (В-Ф);

ВА́КАТЬ – квакать, отсюда совр. вякать (говорить вздор или невпопад), давшее множество слов в инст. языках в значении говорить, кричать и т. п.;

ВА́КОТЬЕ – лягушачья икра;

ВАКУША, квакуша – лягушка;

ВАКАТКАТЬСЯ – проводить время;

в купе с ВАГ и БАГ – весьма распространённый корень; напр. в тюркск. ВАК – мелкий, мелко (о воде)

1. ВАЛ

вал, вол,

вел, выл

– кроме общеизвестного современного значения ещё: зыбь, колыбка (люлька, повозка; ВАЛ=ВОЛ-ВЕЛ-ВЛ-ВУЛ-ВЭЛ-ВИЛ и нек. др.);

ВАЛКА – война, ВАЛАНДАТЬСЯ – барахтаться, колыхать, кидать волнами;

ВА́ЛА – сырое сено;

ВАЛИТЬ – течь, истекать, БАЛЬСТВО – лекарство и БОЛЬ (болезнь);

ГВЫЛЬ – шишка, желвак, ссадина (ВЫЛ=ВАЛ), а так же ставшее нем. БАЛЛАСТ – груз, который кладут на дно судна для его устойчивости на воде или татарским БАЛЫК – рыба (известные ныне осетровые или белужьи спинки) и т. д.

ВАЛАКША – вода, а так же посудина для пойки телят;

ВАЛОХА – ручьевая форель-пеструшка;

ВАЛОШ – воды (мн. ч.)

ВАЛЁК – мужской половой орган;

ВАЛЫК или ВАЛДЫГА – «гуляка;

в купе с чередующимися – частое явление для мн. языков мира

1. ВАНТА, ВАНДА

вант

– верша; род верёвочной лестницы; плетёнка из прутьев для ловли рыбы, сеть для ловли сельди, трески, пикши;

ВАНА – полынья;

часто встреч. основа для языков мира

1. ВАПА, ВАПЬ, ВАП, ВАПНИЦА

вап, ваб

– лужа, озеро, краска; отсюда ВАПЬСАТИ и ВАПИТИ – покрасить (залить) известью, рисовать икону, мазать;

ВАП – кровь во время менструации;

ВАПНЫЙ – озёрный;

ВАПЬНО – известь (ВАП=ВАБ-ВЕБ-ФАБ и т. п.);

распрост. корень для некот. языков

1. ВАРЯ

вар вор, вер

– вес;

ВАРНО – жарко, знойно – от ВАР-ВАРИТЬ (ВАР=ВОР-ВЕР-ВИР и др.)

ВАРАЙ – заросшее луговое озеро;

ВАРАХТЕР – плотина, перекрытие на воде;

встречающийся корен. «водяной вариант) для некоторых языков

1. ВАТ

ват

морской скат;

как вариант черед. БАТ – распрост. корень во мн. языках мира

1. ВАЧАЖНЫЙ

вач, ваш

– вожатый;

ВАЧЕГА – тот, кто много плачет, ВАЧЕГИ – весенние ручьи (ВАЧ=ВАЦ-ВАС и т. д.), напр. в нанайском ВАЧЧАЛ – цапля, ВАЧАКА – барахтаться и проч.;

основа для некот. слов в иностр. языках

1. ВАЯ

вая, вай,

ваю, влю, вой

– ветки вербы, ивы (ВАЯ=ВОЙ-ВОЯ и под.);

ВОИ́НУ – всегда, нареч.; категория времени, бытийности (ВОИ=ВОЙ-ВАЙ и под.; см. ВАЙГА, ВАЙДАТЬ и под.);

распрост. основа для мн. языков

1. ВЕГЖА

вег, ваг

– слой сала на остывших щах;

ВЕГЖА́НИЦА – накипь в мясном наваре;

в купе с черед. В-Ж – распростр. основа для мн. языков

1. ВЕДРО

вед, вект, вад, вод, бот, вут, бут

– старая русская мера жидкостей; стар.: Ведрень, Ведрина, Безведрие (ненастье);

укр. Вiдро́, Вёдро (ясная погода) и мн. в славянских языках;

нетро (нутрь, утроба, глубь), недра (в арауканском языке НУТРИЯ – «Болотный бобр», Внутрь (нареч., стар. «в течение»), в греч. λουτρό (ванна) и др.

ВЕДЕЦ – тот, кто ведёт, ведущий;

ВЕДНЫЙ – познающий; «древо ведное» – древо познания;

ВЕД – плот, т. е. плот – ведет по ВОДЕ, ВЕДИЛА – связанные бревна для сплава леса на воде;

ВЕДНЯ – цепочка, поводок;

ВЕДАТЬ – ведун, ведьма, в санскр.: Веды, Веданта, Видья (знания), Видьяалайя («школа») и др.;

ВЕДИ – буква церковно-славянской азбуки;

наиболее часто встречаемый корень для иностр. языков

1. ВѢЖА

веж, вег

– др.-русск. знающий, сведущий;

в своих чередованиях (В-, и др.) – основа для иностр. лексики

1. ВЕНДЕЛЬ, ВЕНГЕРЬ, ВЕНТЕР

венд, ванд

– рыболовецкая снасть;

ВЕНТЕРЩИК – рыбак, ловящий рыбу вентерем, ВЕНЕЦ, венок – самое высокое место на берегу реки; ВЕНЧИК – девственность, ВЕНИГА – растение семейства ивовых;

ВЕНКАТЬ – плакать и ВЕНЬГА – плакса, ВЕНЦЕРАДА – непромокаемый плащ, ВЕНУТЬ – дунуть (ветру);

ВЕНД-ВАНД А – корневые русско-иностр. родственники для многих слов

1. ВЕРБНИК, ВЕРЕЖА

вер, вир

– невод с кошелем позади без поплавков для ловли рыбы на двух лодках по течению реки;

ВЕРВИ, ВЕРЕИ – междуречье;

ВЕРЁГА – длинная толстая жердь, которой прогоняют невод;

ВЕРЕД – нарыв, гнойник; распространённная корневая основа

1. ВЕСТЬ

вес, вез

– Вещать, ИзПубликациие, Невесть Невеста (т. е. неизвестная, без Публикации), санскр. vadhuu «невеста» от вода, Публикации;

недаром лингвисты вывели из гипотетического праиндоевропейского языка *wed в значении «Публикации»;

(ВЕС=ВОС-ВИС-ВАС-ВАЗ-ВЕЗ и пр.);

ВЗПубликации– или ВЗВОЗИТИ (ВЗВОДИТИ) – привезти наверх, вверх по течению;

ВОЗВОДИТИ – подавать (о воде) – двойной «водяной корень» (ВЗ+Публикации);

весьма распространённая корневая основа

1. ВЕТЕР

ветр, ватр

– старорусское Ветр, англ. Weath (погода), санс. Veti (направлять), Wetar герм. (веять) и др.;

(ВЕТ=БЕТ-ФЕТ-ФИД-ФЭТ-ФОТО и пр.);

основа для «водяной лексики» во многих языках

1. ВЛАГА и ФЛЮИД

вл, влаг, флаг,

флюг, флюд,

флюит, флюит и т. п.

– стар. Волога (вода, жидкость, влага, похлёбка, питьё), Влага=Влагать=Вводить=Вложить=Влажный=Фляга (влагать+Влага)+Влог-Влогом (бегом, быстро)+на Влозе (быстро)+Вложный (быстрый, скорый), БЛАГОВИЦА – головастик, БЛАГАТЬ – угождать, БЛАГОДАТЬ – нижний прямой парус на прямой мачте шняка (рыболов. судно), отсюда – БЛАГО, БЛАЖЬ (ВЛАГ=ФЛОД-ФЛЮД-ФЛЮНД-ФЛОДИ-ФЛОЕД-ФЕЛ и т. п. во многих языках);

ВОДА и ВЛАГА дают ФЛЮИД, подтверждение в латыни: influentia, во фр. influense (влияние) и др. (см. Список), т. е. влиять и лить здесь родственники: лат. fluidus и фр. fluide – текучий, от русск. течь (течёт вода); ВЛАЯНИЕ – волнение на море (ВЛАГА=БЛАГА-ФЛЮИД=ВЛОД-ВЛОЕД-ВЛА-ВЛО-ВЛУД-ВЬЕД-ВИЕД-ФООД-ФАЕД-ФАИТ-ФЭТ, ФОТ, ФИД, ФУНД-ФЛОТ-ФЯНТ-ФЛОЕД и др.);

часто встречаемая основа

1. ВОДА, ВОДИТЬ

вод

ВОДА-ВОДКА и др.;

часть сложных слов, напр., водораздел, водопровод, перевод, ВОДНИТИСЯ – волноваться, шуметь (о море) и мн. др. (ВОД=ВЕД-ВОЗ-ВЕС и т. п.);

Воевода, Вежа – переносная палатка, ст.-русск. Важа – кочевье, зимнее поселение, Водкий – плодовитый, быстро размножающийся, Водила – лямочки для обучения ребёнка ходьбе, Водец – проводник, поводырь+рыболовная снасть, ВАДИТЬ или ВАТИТЬ – манить, подзывать, Публикации, приучать, ВАДНО – повадно, ВАРВОДИТЬ – клеветать и др.;

В эсперанто likvajo (ликважо) – «жидкость»;

ВОДЬ – прибалт.-фин. народность в Ингрии, к востоку от Нарвы;

Wagia – название одной из провинций Эстонии;

множественные приставочные, напр.: СУВОД – течение реки у берегов, противоположное срединному течению или водоворот, образующийся при встречном движении волн, ПОВОД – с приставкой «по»; варианты: Поводырь, Поведение и др. (ВОД=ВОТ);

множество гидронимов по всей Евразии: Одер, Во́да, Водла, Ирава́ди и т. д.

1. ВОЖДЬ

вож, важ, вач

– предводитель;

ВОЕВОДА, ВАЧАЖНЫЙ – вожатый;

ВОДЛЫЙ – важный;

ВАЧЕГА – тот, кто много плачет;

лат. E-vado (выходить, выезжать), Invado (нападать, вторгаться), Evado, Vasi, Vasum (выходить), напр., греч. ΟΔΗΓΌΣ, ΟΔΗΓΏ – водить, руководить, хорв. voda - вождь и мн. др.;

ВОЖЕНИЕ (лоцманство) и мн. др.

ВОЖЕ – название озера в Вологод. обл.;

ВОЖИТЬ – наводнять;

ВОДОВАЖА – водопровод – имеет двойной родственный корень;

ВАЖДА – наваждение;

ВАЖА – кочевье и др. (ВОЖ=ВЕЖ-ВОЗ-ВАЗ-ВОЧ и т. д.);

часто встречаемая основа для мн. языков

1. ВОЗ, ВОС

воз/вос дад, дат,

даж, дож,

боз, бос

– предлог направления, ВВЕРХ, Вперёд, Возить, Воздать, Воспарить, Воздух (вознести дух), Вздох, Воздушный, ВОЗНИЦА, ВОЗВОДЬ(вверх против течения), Возводный (подъёмный), вятс. ВОЗГРИ (сопли, слёзы, слизь) и др.;

ВОЗДУХ – покров для сосудов со святыми дарами и головной убор священника;

ВОЗНОЖЦА, ВЗНОЖЬ – подножие холма, начало подъёма (ВОЗ=ВОС-ВОЖ-ВАШ и т. п.);

ВОЗДАДЖА – награда; отсюда – ДАТЬ-ДАВАТЬ.

ДОЖДЬ – ДАЖДЬ, т. е. ДАТЬ, ВОЗДАТЬ; другими словами, ДОЖДЬ = ДАЖДЬ = НАГРАДА; одъждити «дать дождь, заставить идти дождь» (в молитвах к господу);

ц.-сл. ОДОЖДАЮ – дождь проливаю (ВОДА-ДАТЬ-ДАЖДЬ-ДОЖДЬ);

напр. тюркск. БОЗ – лёд;

распространённая основа

1. ВОЙТ

войт

– смотритель, правитель;

ВОЙ – крик, шум, гам;

интернациональная «водяная основа» в значении воин, война во многих языках

1. ВОЛГКИЙ

вол, волг, волх

– влажный, сыроватый, ВОЛГОСТЬ – влажность, сырость;

ВОЛОЖИТЬ – увлажнять;

ВОЛГАС – низкий берег реки; а так же ВОЛГОС – вид берегового кустарника (по Волге);

ВОЛЖАНЫЙ – сделанный из ивы, таволги;

ВОЛОЖНЫЙ – жирный, ВОЛОЖЬ – сало, жир

ВОЛ – нарыв на пальце; (ВОЛ – встречается в языках: китайский, майя, суахили, албанский, фиджи, финский, готский, лезгинский, иврит, сунданский, маньчжурский и р.; ВОЛ=ВАЛ-ВЕЛ-ВИЛ-ВУЛ-ВЛ – во множестве языков мира); (ВОЛ=ВАЛ и мн. др.); см. ВАЛ;

ВОЛАТИ – кричать, звать (как и вякать относится к т. н. «водяной лексике»);

ВОЛНА – шерсть козы или овцы, пряжа, копна волос; перенос. молва, шум; вариант: ВОЛНОТЕП – шерстобит, обрабатывающий шерсть;

ВОЛОВИК – ухаживающий за скотом;

ВОЛОКИДА – бродяга;

ВОЛОГА – питьё;

варёная жидкая пища, масло, сметана, молочные продукты, говядина, рыба;

ВОЛОЗЕ – благо, БОЛГАРИЯ – страна волгар, от ВОЛГА-ВОЛОГА-ВЛАГА, и мн. др.;

ВОЛОЧКА – проток в реке, отделившийся рукав; зыбь на воде;

ВОЛДЫРЬ – водяной пузырь, булдырь, выль, опухоль;

ВОЛОК – пространство между двумя реками, единица измерения, ВОЛОЧЕНЬЕ (ловля рыбы волоком, неводом); отсюда - Волокита;

ВОЛОЖКА – боковой рукав течения Волги, Камы; др. вариант корня: ВОЛОЖНО – жирно, с обилием масла, сметаны;

ПАВОЛОК – заливной луг;

ПАВОЛНА – зыбь;

ВОЛОХА – занесённое илом или песком устье реки;

ВОЛЬХА – дерево или кустарник на сырых местах, ольха

ВОЛХ, ВОЛХИД, ВОЛХВ – чародеи и предсказатели (гадание на воде, животных, применение снадобий) с волжских земель;

отсюда – волш, волшебство, ворожба; колдун, мудрец, звездочёт, знахарь, ворожей; песенник на Рождество и Пасху (ВОЛГА- ВОЛОГА-ВОЛГЛЫЙ-ВОЛХОВ-ВОЛГАС);

ВОЛЬЯЧНЫЙ – изготовленный литьём;

ВОЛНАНЬЕ – раздор, распря; ВОЛНОВАНИЕ – военное нападение;

ВОЛОС – власть, господство, владычество;

ВОЛОДЕНИЕ – владение (имя: Влад, Владимир);

вариант: ВОЛОСТЕЛЬ – правитель, управитель (отсюда, например, – волость)

ВОЛОСИТЬ – властвовать, управлять;

ВОЛОТЬ – великан, богатырь, гигант, воротила;

ВОЛОДЬ – волоса (волосы на голове человека);

ВОЛОДНЫЙ – жирный;

ВОЛОПёР – рослый, сильный, но ленивый;

ВОЛОСЕНЬ – застарелая рана;

ВОЛОСТЬ – группа деревень или большая деревня;

ВОЛОСЯНКА – волынка;

весьма распространённый корень

1. ВОРГА

вор

– болотистое место, лощина;

ВО́РА – осмотр рыболовных снастей и выборка из них пойманной рыбы;

ВОР – приём варки пива;

ВОРАНО – рано, очень рано;

ВОРАШНЫЙ – здоровый, сильный, бравый;

ВОРГА – болотистая местность, лощина, топкое место, голое кочковатое болото; у моря длинная лощина, образующая в прилив подобие речки ручья; залив или пролив в лощине; узкий пролив, промой; проход в рыболовном запоре, куда ставят ловушки; въезд в гумно, ворота

часто встречаемый корень

1. ВОТЯЖНО

вот

– тяжело; вариант: ВОТЯЖЕЛО – «тугой на ухо»;

ВОТЧА – отец, ВАТАН – отец, ВОТЧЕНИК – пчелиная семья, ВОТЧИНА – род, фамилия, отчизна, родина, селение, пасека, и т. п.;

ПАВУТ – овод, слепень (оса, летающая над водой);

весьма распространённый корень

1. ВОХКИЙ

вох, вок

– сыроватый, влажный; варианты: ВОХКА – мокрая тряпка, холстина, ВО́ХАТ – внутренности животного;

встречается в языках: голландский, фризский, верхне.-лужицкий, исландский, иврит, фиджи и др.

1. ВЫДРА

выдр

– речной зверёк (ВЫД=ВОД-ВОТ) и т. д.;

встречается в марийском, горно-марийском, юкатеко, интерл. и мн. др. языках

1. ГАТЬ

гат, гет

– запруда, плотина для проезда, прохода, топкое место;

ГАДИНА – знахарь (от ВОДИТЬ-вадина);

ГАДКЕЙ – предсказатель;

ГАДКА – мысль, дума;

ГАИТЬ – плакать;

ГАЙ – низкое сырое место, крик, шум, гам;

ГАЙДАМАК – разбойник (от ВАЙДА-Публикации-водить);

ГАЙДАТЬ – бегать;

ГАЙДУК – богатырь, силач;

ГАЙТАН – украшение в виде ленты, тесьмы, верёвка, поясок;

ГАТИТЬ – делать плотину, запруживать воду

корневая основа в таких языках: армянский, коса, люксембургский, хилига, готский, керетарский, аккадский, суахили, малаялам, непальский, маори, астурийский, майя, гаити, папьяменто и т. д.

1. ЕНДОВА

енд

широкий сосуд с носиком; (ЕНД=УНД-ИНД-ОНД и под.)

1. ЗА́ВОДЬ

вод

стоячая вода; приставка «за» (ВОД=ВОТ);

вариант: ЗАВОД – промышленное предприятие, приспособление в механизме и т. п.;

приставка «за» (ВОД=ВОТ)

1. НАТТО, НЕТО

нат, нет

– вводное слово;

НАТОР, НАТОРИТЬ – скопление льдин, затор; проторить, проложить путь;

НАТОЧАТЬСЯ – наполняться жидкостью;

НАТРОИТЬ – налить, нацедить;

НАТРУСКА – сосуд для зерна, табака или пороха;

НАТВОР – раствор,

НАТЁК – отёк,

НАТЕРБЛЫЙ – сырой, полусгнивший,

НАТЕ - возьмите!

НАТЕЧЬ – онемение,

НА́ТИКА – виногр. лоза,

НАТИНА – болотная трава,

НАТИРУХА – порция солода для кваса,

НАТИСКАТЬСЯ – напиться пьяным, наесться досыта,

НАТИТНИК – бюстгальтер,

НАТОИТЬ – нагулять жиру,

НАТОП – протапливание,

НАТОП – снег, налипший на лыжи,

НАТОПЫШ – тропинка,

НАТРАВА – приманка для ловли рыбы,

НАТРАТИТЬСЯ – напиться вдоволь;

НАТУРА, НАТУРАЛЬНЫЙ – лат. NATURA – рождение, миропорядок, мир, вселенная, орган деторождения, первичная материя, создание, особь, NATURALIS – созданный природой, врождённый.

NATIVUS – рождённый, коренной, NATIVITAS – рождение, NATAL – рождение, NATIO – рождение, происхождение, племя, народность, народ, сословие, NATUS – рождённый, сын, рождение.

нем. NATUR – природа, характер, натура, NATÜRLICH – природный, естественный.

англ. NATURE – природа, натура, NATIVE – природный, родной, NATURAL – естественный, NATAL – относящийся к рождению;

НАТУРИТЬ – налить, насыпать;

НАТУРКА – ударяние о берег под напором воды; Натучить – нацедить;

НАДЫБОНЬЕ – заросшее, высохшее озеро;

НАДЫМ – сугроб;

НАЕДА, НАЕДКА– еда, питьё, сытость;

НЕТАЛЬ – верба;

НЕТЕРЬ – рыболовный снаряд;

НЕТМАН – болотная трава;

НЕТО – едва, насилу;

Роль и заслуга «основы» НАТ-НЕТ в том, что европейцы приняли русскую приставку как целое слово, что и дало в этих языках «водяную лексику» с бесприставочными словами в языках: тохарском, хинди, навахо, голландском, греческом, албанском, ахмарском, бурском и др., притом, эти непроизводные дали в языках новые производные, что и вводит современного лингвиста в заблуждение, напр: навахо naatʼáanii (вождь, глава, правитель), голл. natte (влажный) и проч.

1. НЕРЕД, НЕРЕТО

неро

– невод, рыболовный снаряд, сеть;

НЕРИАС или НЕРИУС – рыба палья

НЕРОВКА – мелкая щука

НЕРОЗНАК – порода уток

НЕРОТ, НЕРША – верша, рыболовный снаряд

НЕРЬПЬ – нерпа (тюлень)

НЕРСТ – время икрометания рыбы

НЕРПЕЙКА – рыба

1. ПАД

пад, под

– впадина среди степи, залитая водой, косяк, большой улов рыбы, ход рыбы;

ПАДЁР – первый весенний берёзовый сок;

ПА́ДЕРИНА – родничок;

ПАДНУТЬ – начать лить, пойти дождю;

ПАДОВЬЯ – речка с водопадами;

ПАДОГА или ПАТОКА – сладкий густой сироп;

ПАДОМ – быстро, стремительно;

ПАДОРНЯ – слякоть, грязь, ненастье, распутица;

ПАДРА – мокрый снег, шторм, волны на воде;

ПАДУН – низкое топкое место, болото, водопад, порог, крутой перекат на реке, родник, снежная лавина, ПАДЬ – дно высохшего озера, омут, топкое место, болото, водопад, пушистый снег;

встречается в корейском, тагальском, финском и др. языках

1. ПОВОНЬ

вон

– половодье, поводь (наводнение), замена Д-Н (ВОН – встречается в языках: нивхский, бенгальский, фризский, голландский и др.; связь с корневыми ВАН-ВАНД-ВЕН-ВЕНД-ВУНД и т. п.)

1. СУВАК

вак

– канава для орошения, отведённая от горной речки, как и тюрк. арык;

имеет интернац. двойной корень: тюрк. «су» и русск. «вак», как в варианте: СУАТ или СУАТЬ – «отлогий берег, образующий правильный выступ» («су»+«ат»);

ВАК – часто встречающийся корень в самых различных языках мира, родст. ВАГ-ВАГА-ВАЖ-ВАЗ; см. ВАКХА

1. СУУДЬ

су и ут

– место в реке с быстрым течением, образующем водовороты;

СУАТ (СУАТЬ) – отлогий берег образующий правильный выступ;

СУТА – напиток медовый;

СУТУЖИНА – небольшое сырое или топкое место на луге, в поле;

СУТУГА – метал. поводок с крючком в рыболовецком перемёте, тетива рыболовной сети;

СУТУНОК – ком снега, глыба льда;

под видом корневого УД – весьма частое явление в разных языках

1. УДА

уда

др.-русск. Ѫда, Ѫдица, Оуда (УД-УДА-ИД и под.) – встречается во множестве языков мира

1. ШУГА

уг, ук, иг

– рыхлый лёд (УГ – встречается в языках: датский, отоми, орочи, таджикский, тибетский, воляпюк, лезгинский, галисийский, тагальский, китайский, каннада, монгольский, удегейский и др.

Иностранные варианты язык (перевод)

Корень-основа

граф./фонет., транслитерация русская;

чередование к основе ВОДА

семант. переходы-ассоциации от корнев. основы ВОДА

опознание малоизвестного языка;

прочтение;

возможные звуковые потери или приобретения;

варианты этого же слова или подобного слова в др. языках;

комментарии;

(любопытные совпадения)

1. βέδυ фриг. (вода)

вед

ВОДА;

чит. веди (védy);

фригийский (мёртвый) – один из индоевропейских языков фригийцев, мигрировавших с Балкан в Малую Азию, наиболее близок древнему греческому и древнемакедонскому языкам

1. selʹvedʹ эрзя (слезы)

вед

ВОДА-слеза;

т. е. солён+вода;

эрзя – этническая группа мордвы, язык – эрзя́нский финно-волжской подгруппы уральской семьи

1. vedama эст. (водить)

вед

ВОДА-Публикации-тянуть;

вариант: vedur – «локомотив», см. эст. vedu – «транспортировка»

1. veed эст. (вода, воды)

вед

ВОДА-ВОДИТЬ-ВЕДАТЬ;

варианты: в эст., фин., водск. и ижорском vee – «вода»;

вариант: vesi alue – «акватория»

1. ወዲህ አይራቡም: амхарс. (алкать, жаждать)

вед

ВОДА-питьё;

чит. wedihi ayirabumi;

язык народа амхара – государственный язык Эфиопии

1. sved дат. (пот)

вед

ВОДА-жидкость-пот;

характерное для «пот» звучание для многих языков;

напр., в телегу сведе, в нидерл. звет и светте

1. vedere ит. (видеть)

веде

ВОДА-Публикации-ВОДИТЬ-ВИД-видеть;

по оказии схоже с русск. «ведро» (ясное небо) – от русск. «видно», т. е. «открыто, ясно, погоже»

1. weders прусск. (брюхо)

веде

ВОДА-ёмкость

1. chickweed африкаанс (мокрица)

вед

ВОДА-мокро;

африкаанс (ранее – бурский) – германский язык (до начала XX века – диалект нидерландского), один из 11 официальных языков ЮАР, также распространён в Намибии

1. chickweed груз. (мокрица, песчанка, бот.)

вед

ВОДА-водяное животное;

часто встречаемый интернациональный вариант этого определения для многих языков, но мы не станем злоупотреблять им, хотя и удивляемся отсутствию его сугубо национального оригинала во многих языках

1. ведень чудема эрзя (струя, узкий поток)

веде

ВОДА-ВЕДЕТ-поток

1. vedu эст. (Публикации, транспортировать)

веду

ВОДА-Публикации;

вариант: vedru – «пружина, рессора»

1. vedo карельс. (тяга, идти, Публикации, прийти)

ведо

ВОДА-Публикации-ВАГА-тяга

1. veda|vöda вепс. (уносить, уводить, тянуть)

веда

ВОДА-ВЕДЕТ-несёт;

вариант: veza – «побег растения», а vezi – «вода», vezo – «отлогий, пологий» (про берег);

вепсы – народ в Ленинградской, Вологодской областях и в Карелии (до революции –чудь), самоназвание – тягалажет(ударение в «тягалажет» А.Зализняк не определили, а больше никто и не знает)

1. veden финск. (вода)

веде

ВОДА-ВЕДАТЬ

1. veêders латышск. (живот)

веде

ВОДА (живот – содержимое «воды»);

вариант: veêdars

1. vödör венг. (бадейка, ведёрко)

вёдё

ВОДА-ёмкость для воды

1. veė́daras литовск. (желудок)

веда

ВОДА-желудок, как ёмкость

1. weders др.-прусск. (живот)

веде

ВОДА-живот (вместилище жидкости);

вымерший язык пруссов, один из балтийских языков$

(любопытно, что прусское nowis– труп, мертвец»)

1. vedrə азерб. (ведро)

вед

ВОДА-ёмкость-ведро

1. vedet финс. (вода)

веде

ВОДА

1. vedel эст. (флюид, жидкость)

веде

ВОДА-жидкость

1. vedenpaisumus финс. (наводнение, потоп)

веде

ВОДА-потоп;

букв. «прилив воды»

1. vedelik эст. (жидкость)

веде

ВОДА-ВЕДЁТ-жидкость

1. vedeлi вепс. (потаскун, бродяга)

веде

ВОДА-Публикации-бродить-таскаться

1. vediä карельс. (везти, Публикации, волочить, тянуть)

вед

ВОДА-Публикации-тянуть

1. veden (rajassa) финс. (затопленный, наводнённый, захлебнувшийся)

веде

ВОДА-ВЕДЁТ-топить

1. స్వేద телугу (потеть)

веда

ВОДА-ВЕДЁТ-пот;

чит. sveda; приставлена «s»;

телугу – народ в Индии, основное население штата Андхра Прадеш

1. ved мокш. (вода)

вед

ВОДА-ВЕДЁТ;

мокшанский – мордовский язык финно угорской семьи языков

1. ведь эрзя (вода)

вед

ВОДА-ВЕДЁТ

1. vedzioti литов. (водить)

вед

ВОДА-ВОДИТЬ

1. hwed свен. (продавать, торговать)

вед

ВОДА-Публикации-торговля

1. wedzec верхне-лужиц. (ведать, знать, уметь)

вед

ВОДА-Публикации-ведать;

вариант: wezo – «разумеется» (ВОДА-ВЕЗТИ)

1. weydii сомали (спросить)

веиди

ВОДА-ВЕДЁТ-Публикации-весть-говорить

1. ведь нивхск. (бежать, о животном)

вед

ВОДА-Публикации-бежать;

нивхский (гиляя́цкий) – язык нивхов, распространённый в северной части острова ]]>Сахалин]]> и в бассейне реки ]]>Амгуни]]>, притока ]]>Амура]]>

1. wed сван. (падение, капля)

вед

ВОДА-капать;

сванский – бесписьменный язык сванов, один из картвельских языков

1. mächwed сван. (грудь, молочная железа)

вед

ВОДА-жидкость-молоко

1. vedeka вепс. (сырой, пропитанный влагой)

веде

ВОДА-ВЕДЁТ-сырость

1. ведя молд. (видеть)

вед

ВОДА-ВИД;

вариант: молд. ведере – «ви́дение»

1. vedanga ведий. (ветвь, криница, родник)

вед

ВОДА-Публикации-ветвь

1. ΟΔΗΓΌΣ |ΟΔΗΓΏ греч. (водить, руководить, гид)

од

ВОДА-УДА-ВОДИТЬ;

чит. одигос, одиго

1. одмн калмыц. (атаман, вождь)

од

ВОДА-УДА-Публикации-вождь;

вариант: баатр – «витязь», т. е. герой, воитель

1. oṓdman санс. (поток)

од

ВОДА-УДА-тычет-поток;

исчезла «в»;

вариант: синонима в санскритеvari –«вода»;

санскрит – древнейший язык индусов, родоначальник индийской ветви индоевропейской семьи языков

1. hodie лат. (сегодня)

оди

ВОДА-УДА-Публикации-ходить-время;

(любопытно, что в белорусском «ход» - это, в том числе, и хадж, как и религиозное понятие в исламе Хадж, а журчание, ропот в латыни – murmur, т. е. мур-мур)

1. odo йоруба (плавание)

одо

ВОДА-УДА-плыть;

исчезла «в»;

др. вариант: odo pool – «бассейн»;

йоруба – народ Нигерии, а так же Ганы, Того и др. африканских стран

1. ȭdõg ливс. (вечер)

одо

ВОДА-УДА-время суток;

исчезла «в»;

Ливский – язык ливов, относящийся к прибалтийско-финской подгруппе финно-угорских языков

1. өдөр монг. (день)

одо

ВОДА-УДА-ВЕДЁТ-идти-время;

варианты: өдрөөс и одор – «день»

1. одот иврит (везде, вокруг, около)

одот

ВОДА-УДА-течёт-окружает;

исчезла «в»

1. odati санс. (бьющая ключом, бурлящая)

одат

ВОДА-УДА-бить водой;

потеряна «в»

1. aod брит. (побережье)

аод/эод

ВОДА-берег

1. адда урду (станция, базирование)

ада

ВОДА-УДА-причал-стоянка;

(любопытно, что гул – «шум, крик», а нага – «голый»)

1. ада тувин. (основоположник, перен.)

ада

ВОДА-Публикации; вариант: ада-чурт– «отечество, отчизна», адаар – «называть, произносить», адак – «низовье реки, неглубокий, мелкий (о воде), адалга – «обращение»

1. ሆዱ амхар. (водянка)

оду

ВОДА-УДА-болезнь;

исчезла «в»;

чит. hodu;

язык народа амхара – официальный язык Эфиопии

1. ndoo суахили (ведро, бадья)

до/ду

ВОДА-ёмкость-ВЕДРО;

потеряна «в», добавлена «н»

1. да тибет. (стрела)

да

ВОДА-Публикации-движение-стрела; потеряна «в»;

религиозный вариант: тибет. да-дар – «стрела»;

поэтому не случайно «стрелец» будет – шу (от тюрк. су – «вода»);

(любопытно, что «стук» по-тибетски – тук-тук, «стучать» – так-так тан, «стыд, стыдиться» – нго-ца, т. е. «негодно, не годится!», а «суждение» – як-не та-я (букв. «как не тая́», т. е. «говорить не утаивая, как есть»)

1. ہda белудж. (господь, бог)

да

ВОДА-Публикации-вождь

1. தொட்டி тамиль. (бадья)

ото

ВОДА-УДА-ВАДЬЯ-ёмкость для воды;

чит. toṭṭо-;

потеряна «в»

1. to тибет. (питание)

то

ВОДА-питаться-пить;

потеряна «в»;

вариант: чу-бан – двойной «водяной корень» (т. е. тюрк. чу(ВОДА) и русск. ВОДА (бан-ВАНД)

(любопытно, что слово «рыдать» переводится как ну и как шум, т. е. «ныть и шуметь», «соль» – ца, «чёрт – тэ-ран (т. е. «тиран»), «яблоко» – ку-шу и ще-ку (т. е. «кусать, кушать» и «щека»), а «тёплый» – дро-во, т. е. «дрова, которые греют при горении»)

1. etí odò йоруба (взморье, берег)

одо

ВОДА-УДА-берег;

потеряна «в»

1. ʻote таити (сосать)

оте

ВОДА-УДА-пить-сосать;

исчезла «в»;

]]>язык]]> ]]>таитян]]>, один из ]]>полинезийских языков]]> на о. ]]>Таити]]> и других соседних островах

1. ōṭu телугу (голосование)

оту

ВОДА-Публикации-ВЕДЁТ-ведать-слово-речь-голос;

потеряна «в»;

вариант: cadavaḍāniki – «толковать» (ВАДА-ВОДА);

(любопытно, что в тибетском языке понятие «голосование, отдать голос» очень уж «по-водному» звучит в обоих вариантах: о-дэм и о-то)

1. о-ту тибет. (сыр)

оту

ВОДА-молочный продукт-сырь;

(любопытно, что «тесть» у тибетцев – кё-ге па-па, «ходить на цыпочках» – кан-пе цэ-цук-нэ чин, «ткать» – так-та, «товарищ» – да-во, «час, часы» – чу-цо (переход С-Ц), «часть» – ча-ше (С-Ш), «чахнуть» – нип-то чяк), «чепуха» – чё ме-па, «ЧЕСАТЬ» – пар-ще кяп(от русск. парша), «число» – чи-це, «чистить зубы» – со-тру (т. е. «тереть, чтобы очистить»), «чрезвычайно» – ще-по-чи, «чугун» – чяк-джен,

1. otyebileyo коса (обильный)

оти

ВОДА-УДА-изобилие;

потеряна «в»;

(любопытно, что zalisa на языке коса - «наполнять», т. е. русск. «залить», muddy - «мутный»), «чихать» хан-дри кяп (от русск. хандра, хандрить)

1. tuyết ướt | trời ướt át вьетн. (мокрота, сырость, слякоть)

уот

ВОДА-слякоть;

исчезла «в»;

др. вариант: ов;

букв. «снег мокрый» и «снег+вода+звук»;

т. е. ướt – «мокрый, влажный, сырой» и «множество»;

напр., ướt nhũn – «размокать», букв. «вода+мягкий»

1. यात जा маратхи (погружение)

уат

ВОДА-груз;

исчезла «в»;

чит. yata ja;

маратхи – один из индоарийских языков, преимущественно в Индии и на Маврикии

1. juotava финс. (годный для питья, напиток)

иот

(В-)

ВОДА-УДА-пить;

исчезла «в»

1. yo'tal узб. (отхаркивать)

иот

ВОДА-УДА;

исчезла «в»

1. ghoti’ клингон (рыба)

готу/гхоту

ВОДА-ГАТЬ-животное-рыба;

клингонский - искусственный язык, разработанный лингвистом Марком Окрандом для инопланетной расы в сериале «Звёздный путь»;

др. варианты «водяной лексики: Wander – «брод, бродить» (ВАНДА-гут), Qutwi – «Публикации» (ГАТЬ-гуть), De' – «весть» (редуц. «в»), wade – «вброд», vutwI – «варить», voQ – «захлебнуться» (ВАГА-вог), SIS yoD – «зонт» (йОД -иод), wanHa' neH – «излучина» (ВАНДА-ван), wov – «ярко, светло» (ВОДА-во), veng stoke – «сток» (ВАНДА-вен),

1. get арм. (река)

гет

ВОДА-ГАТЬ-река;

(любопытно, что «вода на армянском – jur («журчит»)

1. get bogged коса (вязнуть)

гет

ВОДА-ГАТЬ-жижа

1. geet люкс. (есть, быть, являться)

гет

ВОДА-ГАТЬ-состояние-положение

1. gata хилига (кокосовое молоко)

гата

(В-Г)

ВОДА-ГАТЬ-жидкость-молоко;

хилига – австронезийский язык;

gata все-таки из «водяной лексики», поскольку «кокос» у хилиганцев звучит иначе - niyúg;

(любопытно, что «кушать» на этом забытом Богом языке - ab-ab, «обалдеть» - aba, «обнажать» -abansada, а «объединяться - abay)

1. gateihan гот. (сообщать, возвещать)

гате

ВОДА-ГАТЬ-Публикации-весть-сообщение;

варианты: gatiuhan – «отводить», gaþaúrsnan – «высохнуть»;

(любопытно, что haírda – «стадо» и hardus – «строгий, крепкий, сильный», которые идут от «орда»

1. ngäts'i керетар. отоми (плавник)

гат

ВОДА-ГАТЬ-плыть

1. qâtu аккад. (рука)

гату

ВОДА-ГАТЬ-движение-направление-изгиб-рукав;

(любопытно, что аккадское libbu– «сердце», т. е. «любить»)

1. gati суахили (причал)

гати

ВОДА-ГАТЬ-причал

1. കടൽ малаялам (море, водоём)

гат/кат

ВОДА-ГАТЬ-водный бассейн;

вариант: കടല്ക്കര – «взморье, пляж»;

чит. kaṭalkkara

1. गोता непаль. (погружение, нырять)

гота

(В-Г, Д-Т)

ВОДА-ГАТЬ-груз;

чит. gota;

непальский – крупнейший и государственный язык ]]>Непала]]>

1. hotu маори (всхлипывать, рыдать)

готу

ВОДА-ГАТЬ-жидкость-слезы;

маори – коренной народ Новой Зеландии, самый южный из полинезийских языков

1. gota астур. (капля)

гота

ВОДА-ГАТЬ-капля

астурийский – язык астурлеонской подгруппы ]]>иберо-романских]]> языков;

1. ar gota керетар. отоми (капля)

гота

ВОДА-ГАТЬ-капать;

вариант: ar cuota - «квота», т. е. ВОДА и КВОТА – одного корня;

др. варианты: coca gät'u̲wi – «кока-кола» (гат) и gät'u̲wi – «пепси»

1. gota юкатеко майя (капля)

гота

ВОДА-ГАТЬ-капать;

вариант: ti' le gota

1. e gota папьяменто (капля)

гота

ВОДА-ГАТЬ-капать;

папьяменто – креольский язык на иберо-романской основе, ]]>родной язык]]> населения ]]>Арубы]]>, ]]>Кюрасао]]> и ]]>Бонэйр]]>

1. goto самоан. (погружаться)

гото

(В-Г)

ВОДА-ГАТЬ-груз

1. hota гаитян. (кашель)

гота/хота

ВОДА-ГАТЬ-брызги при кашле;

гаитянский – язык, на котором говорит население Гаити

1. kote маори (выжать, выжимать)

коте

(Г-К)

ВОДА-ГАТЬ-выжимать

1. ɡodɒxtæ перс. (таять)

года

ВОДА-ГАТЬ-таяние снега;

персидский – иранский язык

1. vajuda вепс. (болото, топкое место)

вауд

ВОДА-топь

1. маводи тадж. (влага)

води

ВОДА-влажность

1. vodada вепс. (течь, протечка воды)

водиз

ВОДА-ВОДИТЬ-ВОЗИТЬ-течь

1. ΠΡΟΒΟΔΙΖΩ греч. (провожать отъезжающего)

води

ВОДА-Публикации-ВОЖЖИ;

чит. проводизо, т. е. с приставкой «про»

1. voodoo |vodun фон (бог)

водо

ВОДА-ВЕДЕТ-ДУХ;

ВОДА народ фон в Бенине, Африка;

религ. культ, связанный с одержимостью духа и применением воды

1. vodia авес. (ведро)

води

ВОДА-ёмкость;

аПубликациийский – один из древнейших представленных письменными памятниками иранских языков, язык письменного памятника «Авеста» (ср.-перс. avastak «уложение», от ВОДА-ВЕДЕТ-Публикации-ложить), представляющей свод религиозных текстов зороастризма

1. cawod валл. (душ)

вод

ВОДА-устройство для подачи;

приставлено «ca»;

валли́йский (уэльский или кимрский язык) относится к британской группе кельтских языков, распространён в западной части Британии – Уэльсе

1. wodzak верхне.-лужиц (проводник)

вод

ВОДА-ВОДИТЬ;

варианты: wodzidlo – «руль, штурвал, баранка»

1. divodasa ведий. (слуга неба, мужское инд. имя)

вода

ВОДА-имя

1. vod вепс. (вожея)

вод

ВОДА-ВОДИТЬ-ВЕЗТИ-ВОЖЖИ;

ВОЖЕЯ – та, что водит на свадьбе невесту

1. باد дари (ветер)

вод

ВОДА-Публикации-ветер;

чит. vạd;

дари – афганско-персидский язык афганских таджиков, хазарейцев, чараймаков

1. deadwood коса и суахили (валежник)

вод

ВОДА-ВАЛ-ВАЛИТь-валежник;

чит. деадвуд

1. vodar санс. (ведущий)

вода

ВОДА-Публикации-ВОДИТЬ

1. vodenjak босн. (водолей)

воде

ВОДА-лить

1. vodiysida узб. (долина)

води

ВОДА-ДАЛЬ-разлив-долина

1. водии тадж. (долина)

води

«ВОДА-Публикации-разлив-долина;

(любопытно, что «жидкость» на таджикском – моеъ, т. е. как бы «мою, мыть»)

1. wodychowac верхне.-лужиц. (отдыхать)

води

ВОДА-ВОДИТЬ-отдых

1. заводӹштӹ горномарий. (заводь)

воды

ВОДА-ВОДИТЬ-ЗАВОД-ЗАВОДЬ;

варианты: горномарийс. воде – «водить», заводышты – «завод» (промышленное предприятие);

язык горных марийцев, распространён в Горномарийском,

Юринском и Килемарском районах Марий Эл

1. जाडो непаль. (зима)

джадо

(В-Дж)

ВОДА (т. е. «зима» привязана к «воде»);

чит. jāḍō

1. dato себуано (обильный)

дат

ВОДА-обилие;

себуанский – язык австронезийской семьи, распространён на Филиппинах (остров Себу и др.)

1. дата орочи (устье реки)

дат

ВОДА-тычет-река;

пропала «в»

1. dätä керетар. отоми (ход)

дат

ВОДА-Публикации-ход;

пропала «в»;

1. dan вогео (вода)

дан

ВОДА;

пропала «в»;

wogeo – язык обитателей одноименного острова в Тихом океане в составе островов Схаутена

1. datti хауса (грязь)

да

ВОДА-жидкость-грязь;

исчезла «в»;

хауса – крупнейший по числу носителей язык чадской ветви в Западной Африке

1. ダート яп. (грязь)

дат

ВОДА;

потеряна «в»

1. dhia dej хмонг (погружение)

д, де

ВОДА-ВАГА-груз-погружение;

пропала «в»;

здесь двойной корень с потерянной «в»(о), буквально – «погнать воду»;

хмонг – язык народности мяо в Китае, Северном Вьетнаме, Таиланде и Лаосе

1. де шумеры (нести/ лить)

де

ВОДА-течёт-льёт;

потеряна «в»;

вариант: ду - «расстилать»; Браво исследователям и переводчикам с шумерского! Найти русские корни в столь «древнем» языке – многого стоит!

1. ar t'ot'e xi hño керетар. отоми (мыс)

тоте

ВОДА-мыс;

вариант: ya nt'ot'e primas-«сырой» (ВОДА-молоко-сырость)

1. ти ненец. (озеро)

ти

ВОДА;

пропала «в»

1. тю ненец. (рукав)

тю

ВОДА-изгиб-рукав;

пропала «в»

1. tuu тагал-мурут (наводнение, паводок, потоп)

ту

(Д-Т)

ВОДА-наводнять;

тагал-мурут относится к даякско-пенанской группе австронезийских языков, распространённых на острове Калимантан, язык штата Сабахан в Малайзии

1. tu' юкатеко майя (отстой)

ту

ВОДА-разлив-стояние

1. ta кхмонг дао (река)

та

ВОДА-река;

любопытно, что «рыба» на этом языке – pla, т. е. русск. «плавать», а «снег» – nəi, а «течь» – ləi, т. е. русск. лей)

1. təu кхмонг дао (прийти, приходить)

теу

ВОДА-Публикации-идти

1. taele самоа (душ)

тае

(Д-Т)

ВОДА;

потеряли «в»;

язык самоанцев в Самоа, относится к полинезийской группе малайско-полинезийской надветви австронезийской языковой семьи

1. taeao самоа (утро)

тае

ВОДА-время суток;

тот же самый остаток от ВОДА, как и предыдущее слово taele , но уже в ином «водяном значении» – утро;

вариант: at Vara – «быть» (ВОДА-время-существование)

1. skvetta исл. (брызги, всплеск)

вета (Д-Т)

ВОДА-брызги-плескать

1. kweta суахили (бултыхаться)

вета

ВОДА-бултых

1. whete маори. (глазеть, пристально смотреть)

вете

ВОДА-Публикации-ВЕДАТЬ-ВИД-ВИДЕТЬ

1. zweet нидер. (пот)

вет/вит (Д-Т)

ВОДА-пот;

добавлена «z»

1. vet африкаанс (жир)

вет

ВОДА (т. е. «водой» назван «жир»)

1. vetelä |vetinen финс. (болотистый, водянистый)

вет

ВОДА-болото

1. sweterige африкаанс (потный, вспотевший)

вет

ВОДА;

этимол. переход: ВОДА-ВЕТЕР;

исход. вариант: sweet – «пот, вспотеть»

1. ветло удмур. (бродить)

вет

ВОДА-Публикации-брод

1. twet сван. (рука)

вет

ВОДА-Публикации-руководство

1. вэдекурць ненец. (посещать)

вэде

ВОДА-Публикации-идти-посещать

1. mubakwedi дуала (судья)

веди

ВОДА-Публикации-управлять;

дуала – бантоидный язык Камеруна

1. вета нострат. (вода, идти)

бета

ВОДА-движение-идти;

ностратический – гипотетический язык, выведенный лингвистикой удивительно точно отвечает нашим изысканиям по «водяной лексике»

1. bid |bud сван. (влагалище)

бид/буд

ВОДА-влага;

характерно, что ВЛГ передана как БД

1. bidet фр. и англ. (биде)

биде

ВОДА-биде;

биде – небольшая ванна с фонтанчиком для подмывания;

(любопытно, что «колодец» на французском звучит puits)

1. bida гот. (молитва, просьба)

бида

ВОДА-ВЕДА-обращение;

вариант: др.-в.-нем. beta

1. vǽt англос. (влажный)

вэт

ВОДА-влага

1. wetter зап.фриз. (вода)

вет

ВОДА-Публикации-ВЕТР;

вариант: wiet – «мокрый»;

фризский – официальный язык нидерландской провинции Фрисландия

1. vett финс., эст., водск. и ижорс. (вода)

вет

ВОДА

1. wets чева (смачивать, мочить, увлажнять)

вет

ВОДА-мокнуть

1. წვეთი груз. (капля)

вети

ВОДА-капля;

чит. tsʼvеti;

забавно, что такое же слово в других языках обозначает – «пот, потный», напр., в шведском, африкаанс, баскском, исландском и пр.

1. වැටුනි синг. (нырять)

вэту

ВОДА-купаться;

чит. væṭuni;

язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланка

1. ฤดูหนาว тайск. (зима)

вэтэ

ВОДА-время года;

чит. vэтэnaw

1. вэтэн азерб. (родина)

вэтэ

ВОДА-как родное место;

вэтэн-ватан – характерно для многих тюркских языков;

1. weti шона (моча)

вети

ВОДА-жидкость-выделение;

Шо́на – язык Нигеро-конголезской языковой семьи группы банту, распространён в Южной Африке, главным образом в Зимбабве

1. vetistellä финс. (лить слёзы)

вети

ВОДА-лить-слеза

1. veti санс. (направлять)

вети

ВОДА-Публикации-направление

1. weti маори (груз)

вети

ВОДА-ВАГА-тяжесть-груз

1. svette норв. (пот)

вете

ВОДА-пот

1. wete маори (откат)

вете

ВОДА-ВОЛНА-отлив воды, волны

1. awâtum аккад (слово, повеление)

вату

ВОДА-Публикации-речь;

вариант: atmû

1. njwatubojä керетар. отоми (банка)

вату

ВОДА-ёмкость для воды;

керетарский отоми – один из индейских языков северо-запада центральной части Мексиканского нагорья

1. vátur фарер. (мокрый, сырой)

вату

ВОДА-мокро

1. vetur исл. (зима)

вету

ВОДА-время года

1. njwatubojä керетар. отоми (отмель)

вату

ВОДА-мель

1. ΒΑΤΉΡΑΣ греч. (вышка для прыжков в воду)

вати

ВОДА-действие с водой;

чит. ватирас

1. yawaty^- курд. (вожделение, влечение)

вати

ВОДА-влечение

1. ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ греч. (глубь, глубоко)

вати

ВОДА-глубь;

чит. ватиа

1. kiehuvaa vettä финс. (кипяток)

вета

ВОДА-горячая жидкость

1. whetoko маори (шагать, ступать)

вето

ВОДА-Публикации-продвигаться-шагать;

чее́ва (нья́нджа) язык банту, распространённый в Южной Африке, в окрет-ностях озера Ньяса

1. wit лимбург.(белый)

вит

ВОДА-чистый-белый;

вариант: wiet

1. viti алб. (год)

вити

ВОДА-Публикации-движение-время года;

отсюда русск. БЫТЬ и иностр. VIT- (жизнь, существование и проч.)

1. vit швед. (год)

вит

ВОДА-Публикации-время-год;

то же слово в древнегунтийс. – huit;

(любопытно, что «глаз» по-шведски – öga, т. е. русск. «око»)

1. ქვითინი груз. (рыдание)

вити

ВОДА-слезы;

чит. k’vit’ini

1. vitis воляпюк (виноград)

вити

ВОДА-сок-виноград

1. viti таити (быстрый)

вити

ВОДА-течение-быстрина

1. vitten норн (сообщение, сведения)

вит

ВОДА-Публикации-весть

1. witan гот. (знать, наблюдать)

вита

ВОДА-ВЕДАТЬ-знание;

варианты: witoþ, др.-в.-нем. wiʐʐôd – «закон»

1. wic верхне-лужиц. (подагра)

вит

ВОДА-жидкость-моча;

чит. vit͡ɕ

1. וואָטערינג идиш (водянистый)

воте (Д-Т)

ВОДА;

чит. voteri;

идиш – еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, возник в Центральной и Восточной Европе (X-XIV вв.) на основе средне-верхненемецких диалектов с заимствованиями из древнееврейского, арамейского и славянских языков, а позднее – и из современного немецкого языка

1. voted брит. (вода)

воте

ВОДА;

британский английский – разговорный или письменный язык, используемый на Британских островах

1. wotterbrèg лимбург. (акведук)

воте

ВОДА-Публикации-акведук;

лимбургский – язык западногерманского нижненемецкого пространства

1. woteeri ганда (кафе, кафетерий)

воте

ВОДА-напиток

1. turvotus финс. (водянка)

воту

ВОДА-болезнь;

1. ボトル яп. (бутылка)

вото

ВОДА-ёмкость для жидкости;

чит. вотоду

1. ბოტოტი груз. (сопли, сопля)

бото

ВОДА-сопли;

чит. бототи

1. bottoms коса (плавки)

бото

ВОДА-плыть

1. wotru тохар. (приказывать)

вот

ВОДА-ВОДИТЬ-вождь-приказ;

тохарские – группа индоевропейских языков, состоящая из мёртвых «тохарского А» (восточный) и «тохарского Б» (западный), I тыс. до н. э. – I тыс. н. э. на территории Таримской впадины (оазисы: Турфан, Куча, Лоулань и др.), письм. памятники относятся к VI—VIII векам

1. wotkazanje верхне-лужиц (завещание)

вот

ВОДА-Публикации-завет;

варианты: woteberanje – «подписка», wotewrjeny

– «открытый», wotmolwa – «ответ»

1. wótre верхне.-лужиц. (громко)

вот

ВОДА-ВАГА-ВЯКАТЬ-голос;

вариант: wotwolanje – «отзыв»

1. neuvotella финс. (Публикации, новости)

вот

ВОДА-Публикации;

изначально – «новая вода»

1. ΒΑΘΙΑ греч. (глубоко)

вот

ВОДА-глубь;

чит. ватиа;

вариант: ΒΟΘΟΣ – «пучина, дно моря» (чит. ботос)

1. ΒΟΥΤΙΆ греч. (всплеск)

вот

ВОДА-плеск

1. botjan гот. (быть полезным)

бот

ВОДА-жизнь-здоровье-польза

1. botac цыган. (петь)

бота

ВОДА-голос;

вариант: русск. ботать (болтать, говорить)

1. вади уйгурс. (бассейн)

вади

ВОДА-ёмкость;

уйгурский – один из тюркских языков, распространён в Китае, Казахстане, Узбекистане, Киргизии и Туркмении

1. თხევადი груз. (влажный, жидкий)

вади

ВОДА-жидкость;

чит. tkhevadi;

вариант: ]]>სითხე]]> – «жидкость» (чит. sitkhe)

1. vadi азерб. (долина)

вади

ВОДА-ВОДИТЬ-влага

1. vaada |vaata |vataḥ санс. (ветер, воздух)

вада/вата ( Д-Т)

ВОДА-ВОДИТЬ-ВОЖЖИ;

семантическая перекличка: ВОДА-ВОЗДУХ-VATA, см. viy`at;

другой вариант: vaatr – «воздух», отсюда же – индийский Бог штормового ветра VATA (т. е. шторм-ветер на море) и слово vetasa – «древо жизни»

1. wadidӕgӕn осет. (тотчас, быстро)

вади

ВОДА-ВРЕМЯ;

русская семант. связь ВОДА-ДВИЖЕНИЕ отразилось в осет. как ВОДА-БЫСТРО (русск. БЫСТРИНА), напр. осет wagin – «бежать»

1. вади урду (долина)

вади

ВОДА-Публикации-разлив-долина;

вариант: васаат – «пространство, протяжение»

1. вади иврит (высохшее русло)

вади

ВОДА, которая высохла

1. ΒάΔΙΣΜΑ греч. (походка, поступь)

вады

ВОДА-ВОДИТЬ-ходить;

чит. вадысма

1. vado лат. (переходить вброд, решительно идти)

вадо

ВОДА-ВОД-Публикации;

варианты: vadosus – «неглубокие места, мели», vador – «привлекать к судебной ответственности, обязывать явиться в суд»

1. lavado керетар. отоми (мыть)

вадо

ВОДА-мыть

1. vado астурийс. (брод)

вадо

ВОДА-ВОДИТЬ-бродить-мель

1. na e vado папьяменто (вброд)

вадо

ВОДА-движение-переход

1. хъвадай затI лезг. (напиток)

вада

ВОДА-пить;

вариант: яд гун – «поить», т. е. ЯД-ВАД;

1. вада ненец. (слово, ненецкий язык)

вада

ВОДА-ВЕДЕТ-ВЕДАТЬ-слово;

не́нцы (устаревшие названия – самоеды, юраки) – самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра

1. xwêdan курманджи (пот, потеть)

вада

ВОДА-жидкость-пот;

приставлена «x»;

чит. хвадан;

курманджи самоназвание нескольких современных этнических групп курдов, а так же крупнейшего из диалектов курдского языка

1. vada лат. (гавань в Этрурии)

вада

ВОДА-гавань

1. vada вепс. (небольшой невод)

вада

ВАДА-ВОДИТЬ;

вариант: vadoita – «ловить рыбу малым неводом»

1. ΧΙΟΝΟΣΤΙΒΑΔΑ греч. (лавина)

вада

ВОДА-ВАЛ-ЛАВА;

напомним, что ВАЛ в русском языке – водяной поток от быстрой прибыли воды, речной накат

1. aravaḍaṁ телугу (кричать)

вада

ВОДА-Публикации-ведать-голос

1. wada hadalka сомали (разговор, говорение)

вада

ВОДА-Публикации-весть-голос

1. vadas литов. (вождь)

вада

ВОДА-Публикации-ВОЖДЬ

1. vadana санс. (соль)

вада

ВОДА-солёности воды в океане

1. vadar интерлинг. (вброд)

вада

ВОДА-брод;

интерлингва (первоначально латино-сине-флексионе) – один из международных искусственных языков, созданный в 1903 г. Дж. Пеано

1. авадарун лезг. (катать)

вада

ВОДА-Публикации-катить;

вариант: авахьун – «кататься» (ВОДА-ВАГА)

1. hавадар урду (воздушный)

вада

ВОДА-Публикации-ВОЗДУХ

1. wade мальт. (брод, пробираться, болотные сапоги)

ваде

ВОДА-движение;

(любопытно, что слово «брод» с приставкой «в» уже становится интернациональным «ford», как если бы у многих этих народов никогда не было собственного понятия)

1. vaditajs латыш. (лидер, голова)

вады

ВОДА-ВОДИТЬ-Публикации-ВОЗИТЬ-ВОЖЖИ-ВОЖДЬ-лидер;

вариант: vadonis – «вождь»

1. väde лат. (идти)

вадэ

ВОДА-движение;

вариант: vadat – «идти»

1. وادي араб. (высохшее русло реки или долины)

вэди

ВОДА-сухая долина;

чит. вэди;

(любопытно, что «воевать» по-арабски – хараба, т. е. русск. «храбрый»)

1. ฤดูใบไม้ผลิ тайск. (весна)

вэду

ВОДА-Публикации-сезон года;

чит. vdū bımị̂ p̄hli напр., ฤดู(сезон), к которому подставляется слово, определяющее время года: ฤดูหนาว – «зима», чит. Vdū h̄nāw и проч.; другой пример понятия «время» – исл. undireins – «тотчас, в то же время» (т. е. ВОДА-УНДА)

1. wad осет. (ветер, буря, пурга)

вад

ВОДА-ВЕТЕР;

вариант: wadӕ (чит. вада), осетинская богиня ветров – Wadӕxsin

1. vad рум. (вброд)

вад

ВОДА-передвижение

1. wadsis осет. (лёгкие облака)

вад

ВОДА-туча

1. waad нидер. (брод, пробираться, болотные сапоги)

вад

ВОДА-движение

1. pavadis литов. (вожжи)

вад

ВОДА-ВОДИТЬ-ВОЖЖИ

1. avada норн (разгружать)

вада

ВОДА-ВАГА-ВЕДЕТ-груз

1. wad сван. (желание)

вад

ВОДА-жажда-желание

1. vað исл. (брод)

вад

ВОДА-движение;

ð чит. как д

1. vado исп. (вброд)

вад

ВОДА-передвижение

1. vadja коми (болотистый, топкий)

вад

ВОДА-топь

1. movado эспер. (движение)

вад

соединение семантики: ВОДА-ВОДИТЬ

1. निवडतो маратхи (всплеск)

вад

ВОДА-плеск;

чит. нивадато

1. nevada исп. (снежный, холодный падающий ветер)

вад

ВОДА-ВОЗДУХ-ВЕТР;

Невада (Невадо) – один из штатов США;

1. liñvadenn брит. (потоп)

вад

ВОДА-топь

1. evado лат. (выходить)

вад

ВОДА-направление;

с приставкой «е»;

см. лат. vasi, vasum

1. kwad сван. (умирать)

вад

ВОДА-Публикации-идти-движение-ход;

(любопытно, что betkw –«бить»)

1. vadisi турец. (долина)

вад

ВОДА-ВОДИТЬ-разлив-долина

1. wade англ. и финс. (переход вброд, по грязи, преодолевать, болотные сапоги)

вад

ВОДА-передвижение

1. per-vado лат. (проходить, проникать)

вад

ВОДА-движение-просачивание

1. ΒΑΔΙΑ ΛΙΜΝΗ греч. (глубокое озеро, лиман)

вад

ВОДА-водоём;

чит. ватиа лимни, т. е. «вода+лиман»

1. invado лат. (нападать, вторгаться)

вад

ВОДА-направление-движение;

с приставкой «in», как и русск. ВОЗ, ВОС

1. dulvadit северно-саам. (наводнять, плотина, гать)

вад

ВОДА;

другие варианты перевода: «струя, залить, запруда, наводнение»

1. e-vado лат. (выходить, выезжать)

вад

ВОДА-ВОДИТЬ-движение;

с приставленной «е»

1. vadum лат. (воды, брод, отмель)

вад

ВОДА-мель

1. svadhā́ др.-инд. (привычка, обычное состояние)

вад

ВОДА-Публикации-привыкать

1. nivaḍatō маратхи (всплеск)

вад

ВОДА-плеск;

c приставкой «ni»

1. vadejon эспер. (брод)

вад

ВОДА;

вариант: wade – «брод»

1. vado ит. (переходить вброд)

вадо

ВОДА-Публикации-идти;

вариант: guado, а так же vadoso - вадозная вода

1. levado эспер. (вздыматься)

вад

ВОДА-вздымание

1. вадачунал орочи (везде)

вад

ВОДА-Публикации-разлив-везде;

(любопытно, что орочское слово ичи – переводится как «видеть», т. е. русск. очи)

1. vadhusara ведий. (рег. название реки, женский поток)

вад

ВОДА-поток;

варианты: svadha – «обычай, родина, сладкий напиток, сок винограда олицетворённый в богине»; sarvadeva – «криница всех богов»; devadatta – имя «раковины (военной трубы) Арджуны»

1. vandkande дат. (бидон)

ванд

ВОДА-ВАНДА-ванта-ванна-место в пространстве (ловушка для ловли рыбы или ящик для её соления, давшее общеязыковое «ванна»)

1. vanduõ литов. (вода)

ванд

ВОДА-ВАНДА-ВАНДАТЬ

1. vand дат. (вода)

ванд

ВОДА-ВАНДА

1. beelwandle греч. (пляж)

ванд

ВОДА-место у воды;

так же wandle - название рек в некоторых странах

1. want тохар. (ветер)

вант (Д-Т)

ВОДА-ВАНДА (напомним, что и ВЕТЕР и ВОЗДУХ – из «водяной лексики»)

1. yolwandle коса (море)

ванд

ВОДА-ВАНДА

ко́са (кхоса, исикоса) – один из официальных языков ЮАР

1. beelwandle коса (пляж)

ванд

ВОДА-ВАНДА

1. mwando шона (влага)

ванд

ВОДА-ВАНДА

1. vanduo литов. (вода)

ванд

ВОДА-ВАНДА

1. დღევანდელ груз. (сегодня)

ванд

ВОДА-ВАНДА-Публикации-время-день;

чит. дғэвандел

букв. «подарить день», груз. ვანდელ – «подарок»

1. aand африкаанс (вечер)

анд

ВОДА-ВАНДА или УДА;

потеряна «в»;

то же самое и вилямовском языке: öwyt – «вечер» (ВОДА-ВИТ)

1. and норн (дыхание)

анд

ВОДА-ВАНДА-Публикации-воздух-дыхание;

потеряна «в»

1. ande цыган. (внутри)

анд

ВОДА-ВАНДА-нутро;

потеряна «в»

1. pluvokvanto эспер. (осадки, дождь)

вант (Д-Т)

ВОДА-осадки;

ложный буквальный перевод «дождь+величавый», хотя исходная основа vant – «вода»

1. vatn |vatni исл. (вода, влага)

ватн (Д-Т)

ВОДА;

варианты: vökva, veita, vatui á

1. vatna исл. (озеро, поить)

ватн

ВОДА-ВАНДА-пить-водоём

1. waterval африкаанс (водопад)

вате

ВОДА-падать;

вариант: waatlemoen – «арбуз»;

(любопытный пример, когда и «вода» и «пад» выведены из одного корня ВОД – ВОДА и ВАЛ)

1. waterverf африкаанс (акварель)

вате

ВОДА-АКВА-рисовать;

вариант: waters – «акватория»

1. vatten швед. (вода)

вате

ВОДА;

(любопытно, что шведское säga – «сказать»)

1. wáter голл. (вода)

вате

ВОДА

1. watercolor гавай. (акварель)

вате

ВОДА-АКВА-рисовать

1. watering ирл. (полив, орошение)

вате

ВОДА-полив

1. waterbed амер. (постель на воде, кровать)

вате

ВОДА-приспособление

1. увате хеттс. (вестú)

вате

ВОДА-Публикации-перемещение

1. watea маори (свободный, доступный)

вате

ВОДА-простор-свобода-доступ;

вариант: watakirihi – «водяной кресс» (овощное растение), weatanga - «обзор»

1. waterhet голл. (вода)

вате

ВОДА

1. ]]>water]]> африкаанс (вода)

вате

ВОДА;

вариант: watersug – «водянка»

1. ватан дари и урду (родина)

вата

ВОДА-жизнь-родина;

вариант: вада – «клятва, обещание», а вот – «решение, голос»;

(любопытно, что «сумасшедший» на дари – девона, т. е. «демон», а местоимение «что» - чи)

1. vata санс. (ветер)

вата

связь ВЕТР-ВОДА (ВОЗДУХ-ВОДА), т. е. ВЕЗТИ дух + ВОДА

1. வாட்டர்கலர் тамиль. (акварели)

вата

ВОДА-АКВА-рисование;

чит. vāṭṭarkalar;

(любопытно, что pāṭa – петь (откуда это у тамильцев?)

1. వాటర్కలర్ телугу (акварель)

вата

ВОДА-рисование;

чит. vāṭarkalar, букв. – «вода+карандаш»

1. kawatawata маори (бриз, несильный ветер с моря)

вата

ВОДА;

двойной корень ват

1. watakirihi маори (водяной кресс)

вата

ВОДА-бриз;

здесь (в отличие от множества прочих слов языка маори) выпирает откровенный корень ВАТА

1. ватань маньчжур. (уда с крючком, ловля на удочку)

вата

ВОДА-УДА-ловля;

вариант: ваданахаби – «отвислое брюхо у скотины»;

1. 徒渡りする яп. (брод, вброд, пересекать)

вата

ВОДА-направление;

чит. towatarisuru

1. kwatami хауса (погружаться)

вата

ВОДА-груз-погружение;

другие «водяные варианты»: nutse и nutsar

1. ватар хеттс. (вода)

вата

ВОДА;

(любопытно, что хеттское генцувала – «дружественный» напоминает груз «генацвали», а гима – «зима» как-то случайно совпало с русск. «зима», З-Г)

1. wata нанайс. (волна, волноваться, бушевать)

вата

ВОДА-ВАТА (сетка для ловли рыбы);

варианты: ватаван – «поднимать, вызывать волны», вато– «качаться на волнах»

1. вата ненец. (сильный)

вата

ВОДА-напор-сила

1. tavata карельс. (подхватить, поддержать)

вата

ВОДА-Публикации-нести

1. vatan крымско-тат. (родина)

вата

ВОДА-место рождения;

(любопытно, что «крыша» на крымско-татарском – dam, т. е. русск. «дом»)

1. kuivata финн. и карельс. (сушить, вытирать)

вата

ВОДА-сушь;

(любопытно, что в карельском «потакать» – potakoi)

1. akuwatar хеттс. (напиток, питье)

вата

ВОДА-пить;

(любопытно, что хеттс. гину – «колено» совершенно случайно напоминает рус. «гну», т. е. «сгибаю», хеттс. дашшуш - «крепкий» совпало с русск. «душишь», т. е. «душить»)

1. wati маори (часы)

вати

ВОДА-течение-ВРЕМЯ

1. vatius лат. (вогнутый)

вати

ВОДА-излучина-вогнутый

1. vato /wato гот. (вода)

вато

ВОДА;

вариант: vato «выдра» (водяное животное);

обратный смысл с этим же корнем: kuovata – «посягнуть, прибрать, хватить» и salvata – «закрыть, запереть, заложить, застегнуть, загородить, заслонить»

готское написание: yato

1. wator прагерм. (вода)

вато

ВОДА;

любопытно было бы узнать, как лингвистика выводит подобную пралексику

1. avatijax иврит (арбуз)

вати

ВОДА-овощ;

чит. аватиях;

вариант с тем же корнем в арабском: батты:х

1. ziivattua карельск. (животное)

вату

ВОДА-живо-живот-животное

1. vätska швед. (жидкость, жидкий)

ват

ВОДА-напиток;

всё равно, что наша «водка»

1. vatetra норн (изжога)

вате

ВОДА-отрыжка-изжога

1. u yawat юкатеко майя (плакать, кричать)

ват

ВОДА-Публикации-ВЕДАТЬ-крик

1. kazvattua карельс. (вырастить, взрастить, воспитать, поднять, научить)

вату

ВОДА-Публикации-ВЕДАТЬ-направлять

1. v`aata санс. (разговор)

вата

ВОДА-тычет-речь (по аналогии с санскр. vidra – «убегать»)

1. kuwata фризск. (кричит)

вата

ВОДА-Публикации-весть-голос;

др. вариант связи ВОДА с ГОЛОС: útlizze – «объяснять»

1. gwạtw белуджс. (веер, вентилятор)

ват

ВОДА-Публикации-ВЕЯТЬ;

вариант: «ветер» – gwạt

1. wata гренланд. (вода)

вата

ВОДА;

гренландский – эскимосский язык (Kalaallisut), один из эскимосско-алеутских языков, основной родной язык около 57 000 жителей Гренландии, близок инуитским языкам Канады

1. vatnaborri исл. (окунь)

ват

ВОДА-морская живность;

двусоставное, т. е. vatn +borri – «ВОДА+лещ»

1. vatn фарер. (вода, озеро)

ват

ВОДА-водоём

1. ΒΑΤΡΑΧΆΝΘΡΩΠΟΣ греч. (аквалангист)

ват

ВОДА-ВАТРУБА;

чит. ватрахантопос;

букв. – «вода-человек»

1. ΒΑΤΡΑΧΟΣ греч. (лягушка)

ват

ВОДА-водяное животное;

чит. ватрахос;

буквально – «целится в воду»

1. farwâtan др.-сакс. (отрицать, опровергать)

ват

ВОДА-Публикации-весть-говорить

1. vatrë тоскан. (очаг)

ват

ВОДА-Публикации-очаг-огонь

1. sarasvati ведий. (многоводье, хранитель небесных вод, речь, уподобляемая течению реки)

вати

ВОДА-Публикации-течение

1. වතුර синг. (вода)

вату

ВОДА;

чит. vaturэ;

вариант: ගංවතුර – «потоп», чит. gaṁvatura;

сингальский – язык этнической группы Шри-Ланки

1. vat воляпюк (вода)

вати

ВОДА;

вариант: kükön vati – «кипяток»

1. ΒΑΘΙΆ греч. (глубоко, вглубь, основательно)

ват/бат (/Б-В)

ВОДА-глубь;

чит. батия (Θ читает как t);

вариант: ΒΆΘΟΣ

1. wet анг. (мокрый, жидкий)

вет/ват (Д-Т)

ВОДА-мокрота

1. water англ. и голл. (вода)

ват/вот

ВОДА;

варианты watermelon – «арбуз»

1. 水洼 кит. Мандарин (лужа)

ва

ВОДА;

чит. shui wa (вода+wa); пропала «д»

1. wa тибет. кхам (лодка)

ва

ВОДА-плыть-лодка;

язык тибетцев относятся к тибето-бирманской подсемье в сино-тибетской семье языков; кхам - один из диалектов;

(любопытно, что «нос» по-тибетски – n̥ā, «воронка» – pipi, «беглец» – dropa (драпать), а «берлога» – дом-цан (букв. дом+логово), «борода – a-ra (по имени пришлых ариев, и водка – a-ra (как и тюркск. арак – водка, вино), «верно» – так-та (так точно), «жидкий» – лаво, т. е. наше ЛАВА);

заметим, что тибетское (и на языке дзонг-кэ) чу(«вода»/«десять») – это слегка изменённое тюркское су (вода), и эта основа (чу) относится не только собственно к «водяной лексике» (арбуз, бегемот, сок, крокодил, дождь, эссенция, цистерна, ртуть, пьянство, волдырь, духи, смола, душ, губка, коралл, лимфа…), но и к таким тибетским понятиям, как: «время, свадьба, путешествие (передвижение, ход), политика, часы, круговорот, сыр, пища, малый/большой (размер), бог, святость, вера, школа, вместилище, жизнь» и др;

то, что чу является видоизменённым тюркским су видно из других примеров: «гасить» – сэ(«гасить огонь» – ме-сэ), «град» – сэ-ра, «залив» – цо-, «перемещать, двигать, провожать, просить, размножать, садиться» – шу, «донести, знать, понимать» – ше, «разместить» - ша, «озеро, пруд» – цо, «вытирать, стирать» – чи, «пролить и сметана» – щё, «песня» – ще, «рассказывать, поведать» – ше, «простокваша» – шо и мн. др.

1. ка-ва тибет. (снег, снежный)

ва

ВОДА-снег;

букв. «выделенная или отделившаяся вода»;

(любопытно, что «снежинка», в свою очередь, будет – ган леп-леп, т. е. «лепить, липкий», а «собака» – ки, т. е. как бы от греч. kyon/kynos(собака), но на самом деле – от русск. «кинуться, кидаться», которое и дало в греческом kynos (собака), kinеma (движение) и им подобные

1. wa зулу (падать)

ва

ВОДА-падение;

варианты: za – «приходить» (В-З), ba –«стать»

1. bu-va тибет. (пена)

ва

ВОДА-бурление;

букв. «бурлит вода»;

(любопытно, что «печь» будет – тап (топить), «топить» – ме-тап и ца-тап, «расслабление» – лё-лё дже-я (может, русск. «лёжа я» ?), «рубашка» – ку-то («кутаться), «юность» – щён-ке (т. е. «щенок, молодой»), а вот «ртуть» – нюль-чутибетцы почему-то называли букв. «жидкими деньгами»)

1. વસંત гуджар. (родник)

ва

ВОДА-родник;

чит. vasanta;

потеряна «д»;

(любопытно, что в этом языке слово સ્પ્લેશ (чит. splesa) – «всплеск», звучит как всплеск, как русск. «плескать»)

1. wa маори (время, сезон, постепенно)

ва

ВОДА-течение-движение-ВРЕМЯ;

вариант: waetea - «бегун» или waewae – «идти, ходить»

1. mwa шона (журчание)

ва

ВОДА-звук воды

1. ka wai гавай. (вода)

ва

ВОДА;

пропала «д»;

знакомое нам «Гавайи», где русский корень

1. wai маори (вода)

ва

ВОДА; пропала «д»

1. ва перм. (вода)

ва

ВОДА; пропала «д»

1. voo нидер. (полет)

во

ВОДА-ВОЗДУХ-движение

1. we коряк. (наполнять)

ве

ВОДА-полнота

1. waiu гавай. (молоко)

ва

ВОДА (молоко жидкое, как вода);

пропала «д»;

др. вариант: eawai – «водород»

1. vao галис. (вброд)

ва

ВОДА-передвижение;

пропала «д»

1. bwawa суах. (пруд)

ва

ВОДА-пруд;

пропала «д»

1. waiu маори (молоко)

ва

ВОДА-жидкость-молоко;

пропала «д»;

см. порт. vau

1. awa маори (ручей)

ва

ВОДА-течь;

пропала «д»

1. vaʻa гаитян. (байдарка, каноэ)

ва

ВОДА-плыть-ладья;

пропала «д»

1. هوا пушту (погода)

во

ВОДА-ВЕЯТЬ-погода;

чит. хаво (hwạ);

пропала «д»

1. va коми (вода)

ва

ВОДА;

пропала «д»

1. vau порт. (брод)

ва

ВОДА-отмель-вброд;

пропала «д»

1. hwạ дари (воздух, погода)

ва

ВОДА-течение-движение-воздух-погода

1. ua маори (душ, дождь)

уа/ва

ВОДА-ДАЖДЬ-дождь;

пропала «д»

1. jóoya' юкатеко майя (орошать)

ойя

ВОДА-орошение;

потеряна «в»

1. uai вабо (вода)

уаи

ВОДА;

язык вабо – возможно ещё один язык т. н. «водяной цивилизации», носители которой обитают на острове Серуи в Восточном Папуа

1. whewhe маори (нарыв, гной)

вев

ВОДА

1. бдиль иврит (олово)

бд

ВОДА-жидкость-олово

1. шовда чечен. и ингуш. (родник, ключ)

вд

ВОДА

1. vátr др.-исл. (влажный)

ватр (Д-Т)

ВОДА-ВАТРУБА

1. yadiizíní навахо (бидон)

иади

ВОДА-ёмкость

1. yadas ведий. (жидкость, водное животное)

иада

ВОДА-животное

1. báaytik u tso'otsel юкатеко майя (дорожить)

баити

ВОДА-жизнь-ценность

1. baid х̀an вахан. (петь)

баит

ВОДА-ВЯКАТЬ-Публикации-голос-пение

1. batiy др.-тюрк. (низкое влажное мест

бати

ВОДА-низина;

варианты: batiydaqi – «находящийся в болоте», batim – «глубина»

1. bati суахили (олово)

бати

ВОДА-жидкость-олово

1. badiq др.-тюрк. (глубокий)

бади

ВОДА

1. badir др.-тюрк. (чаша, мера ёмкости)

бади

ВОДА-береговой растение

1. ]]>badda]]> шв. (мыть)

бада

ВОДА-мыть;

вариант: tvätta

1. ибадат урду (молитва, богослужение)

бада

ВОДА-Публикации-ВЕДАТЬ-молиться

1. badabadaahat хинди (журчание)

бада

ВОДА-Публикации-течение-журчание;

хорошая связь между ВОДА и ЗВУК;

вариант: baatacheet – «разговор»

1. bate филипп. (мастурбация)

бате

ВОДА-жидкость-выделения;

как рукоблудие оказалась в поле «водяной лексики» филиппинцев мы не знаем, вероятно, сам результат этого действа они воспринимают как процесс выделения «воды, фонтанчика»

1. badestube нем. (баня)

баде

ВОДА-место для мытья

1. bath анг. (купаться, баня, ванна)

бат/бэт (В-Б)

ВОДА-место для мытья

1. beta арагон. (веревка)

бета

ВОДА-вьётся-веревка

1. beetej юкатеко майя (внести)

бет/бит

ВОДА-ВЕЗЕТ-нести

1. бетен иврит (живот, брюхо)

бет

ВОДА-ёмкость;

(любопытно, что «весёлый» на иврите – смэха; а русское «тина» переводится на иврит - тин)

1. бетлогъ татск. (болото)

бет

ВОДА-болото;

татский – язык горских евреев (гьивр), субэтнической группы евреев Северного и Восточного Кавказа

1. бэт-мерхац иврит (баня, банное помещение)

бэт

ВОДА-помещение для мытья

1. бэ-дэ тибет. (совершенно, безупречно)

бэд

ВОДА, как образец чистоты, святости;

вариант: бе-дэ – «совсем»

1. bataioa баскс. (крещение)

бата

ВОДА-бапт-баптист-БАДЬЯ

1. набататрин лезг. (растительный)

бата

ВОДА-питание-растёт;

в других языках основа bota дает множество новых форм, напр., «ботаника» и проч.

1. Bata фиджи (масло)

бата

ВОДА-жидкость-масло;

(любопытно, что на суахили bata- «утка», а казах. бата - «тонуть»)

1. батак /батах урду (утка)

бата

ВОДА-утка

1. bataka афг. (гусь)

бата

ВОДА-гусь

1. bataqlıq азерб. (болото)

бата

ВОДА-болото

1. bataq крымскотат. (болото)

бата

ВОДА-болото;

(любопытно, что на крымскотатарском «куда» звучит точно так же – qayda, т. е. гайда)

1. bata суахили (утка)

бата

ВОДА-утка

1. batur др.-тюрк. (топить, окунать)

бату

ВОДА-топь

1. bataha ассамс. (ветер)

бата

ВОДА-Публикации-ветер

вариант: batara – «погода»;

ассамский: язык индоарийской группы индоевропейской семьи, является родным для 15 миллионов человек, живущих преимущественно в северо-восточном индийском штате Ассам

1. abatu аккад. (сносить, разрушать, уничтожать)

бату

ВОДА-ВАГА-вес-сила-носить-рушить;

аккадский – ассиро-вавилонский язык, один из древнейших семитских языков трёх народов, населявших территорию Древней Месопотамии —аккадцев, вавилонян и ассирийцев

1. badu керетар. отоми (утка)

баду

ВОДА-водяное животное-птица

1. bato гаит. (лодка)

бато

ВОДА-судно

1. bato филипп. (валун, утёс)

бато

ВОДА-ВОЛНА-ВАЛ-валун

1. bat др.-тюрк. (выжимки)

бат

(В-Б, Д-Т)

ВОДА-осушать выжиманием

1. bat вахан. (пшечный мучной кисель)

бат

ВОДА-кисель;

под таким же название кисель распространён у таких народностей Припамирья, как: ишкашимцев, шунгов, кховар (ховар), вершикцев (диал. бурушаски)

ваханцы – народ в Афганистане

1. батмегушт вахан. (бат с мясом)

бат

ВОДА-суп;

букв. «вода мясо»

1. batbát вахат. (утка, гусь)

бат

ВОДА-водяное животное;

удвоение «водяного корня»;

почему-то наш отечественный лингвист считает, что это – «слово неясного происхождения», тогда как в том же самом «водяном значении» оно встречается во множестве языков и диалектов: суахили, керетарском, таджикском, персидском, армянском, талышском, бурушаски, кашмири, кховари, вайгами, шумашти, гавари, башкарик, непальский, ишкашимский, шугнанский, рушанский, бортангский, рошорвский, мунджанский, сарыкольский, урду и др., не считая, что коренное БАТ – это в целом уже практически общенациональное составляющее «водной лексики» для различных языков мира, примеров которым у нас множество

1. bàthadh шона (тонуть)

бат

ВОДА-тонуть

1. baton гаит. (удочка)

бат

ВОДА-УДА-удочка

1. батуги орочи (веревка)

бат

ВОД-УДА-ВЕТВЬ-вервь

1. bàthadh шотл. (тонуть)

бат

ВОДА-тонуть

1. bataya папьяменто (запой)

бат

ВОДА-пить; вариант: na e bahíana – «залив»

1. bàta гэльск. (корабль, лодка, бот)

бат

ВОДА-судно

1. батти урду (свеча, лампа)

бат

ВОДА-Публикации-свет

1. šaàibatu угарит. (черпающая)

бат

ВОДА-мера-черпать;

двойной «водяной корень»

1. batica алб. (прилив)

бат

ВОДА-лить

1. batiškoka вепс. (гнойный)

бат

ВОДА-жидкость-гной

1. butt анг. (бочка)

бат

ВОДА-ёмкость

1. bàta шот. (лодка)

бат

ВОД-судно

1. batailleur фр. (русское воинское звание, в военно-морском флоте)

бат

ВОДА-море;

вариант: голл. bottelier – «виночерпий»

1. bath валл. (баня)

бат

ВОДА-ВАНДАТЬ-ВАНТА-баня

1. бата казах. (тонуть)

бат

ВОДА-тонуть

1. battesimo итал. (крещение)

бат

ВОДА-бадья-баптист (Д-П)

1. bàt'-aiseig шот. (паром)

бат

ВОДА-судно-плот

1. badia каталан. (залив)

бат

ВОДА-лить

1. батмакъ кумыкс. (болото)

бат

ВОДА-болото;

вариант: батмакълы – «болотистый»;

кумыкский - язык кумыков в Дагестане, на севере Чечни, в Моздокском районе Северной Осетии;

в русском БАТМАК – вес в 10 фунтов

1. bádogkanna венг. (бидон, фляга, канистра)

бат

ВОДА-ёмкость;

основа bád=вода, напр., вариант: bádo – «олово» стало обозначать «расплавленный метал», откуда пошли «банка, жестянка, бляха» и т. п.

1. bath курманджи (бидон)

бат

ВОДА-ёмкость

1. bàth гэльск. (тонуть, топить, утолять)

бат

ВОДА-топь;

вариант: bàthadh – «утопление»

1. bhàta шот. (лодочник)

бат

ВОДА-судно

1. бату казах. (тонуть)

бат

ВОДА-тонуть

1. bathroom англ. (баня)

бат

ВОДА-ВАНДА-баня

1. bàta-ramh шот. (шлюпка)

бат

ВОДА-судно

1. bắt вьетн. (водворять)

бат

ВОДА-ВОДИТЬ-ВВОДИТЬ

1. bắt lấy вьетн. (ловить)

бат

ВОДА-ВАЛ-лов;

чит. батлай

1. bat кхмерс. (дно)

бат

ВОДА-дно

1. рутубате тадж. (влага, влажность)

бат

ВОДА-влага

1. baatey мэнск. (лодка, корабль, шлюпка)

бат

ВОДА-судно

1. bataklık турец. (болото)

бат

ВОДА-болото

1. batya филипп. (бадья, ванна)

бат

ВОДА-ёмкость;

(любопытно, что «блядь и ебать» по-филиппински - puta, т. е. русск. «путана, путаться», а «член» - titi)

1. बाथ маратхи (баня)

бат

ВОДА-ёмкость;

чит. батхи

1. батпа́ казах. (болото)

бат

ВОДА-болото

1. bàth шот. (тонуть, топить)

бат

ВОДА-топь

1. bath игбо (баня)

бат

(В-Б, Д-Т)

ВОДА-баня

1. बाढ़ хинди (потоп)

бад (В-Б)

ВОДА-топь;

чит. baadh

1. bad нем. и швед. (купание, ванна)

бад

ВОДА-ВАНДА-бадья

1. ბადია груз. (бадья, блюдо)

бад

ВОДА-ёмкость;

чит. бадиа

1. бад урду (плотина, насыпь)

бад

ВОДА-плот

1. бадбан урду (парус)

бад

ВОДА-Публикации-приспособа

1. баджэвала урду (музыкант)

бад

ВОДА-Публикации;

букв. «Публикации воду»

1. бадкаш урду (вентилятор)

бад

ВОДА-Публикации-ВЕТР-вертеть;

вариант: бадал – «облако»

1. bað исл. (баня)

бад

ВОДА-ВАНДА-ванна

1. ბადე груз. (сеть, невод)

бад

ВОДА-приспособление;

чит. бадэ

1. bad перс. (ветер, воздух)

бад

ВОДА-ВЕТР-ВОЗДУХ;

варианты: бадсамум – «шторм», бадпэима – «барометр»

1. badbad хилигаи (переПубликации)

бад

ВОДА-Публикации-ВАНДА-бадья;

двойной «водяной корень»;

(любопытно, что «снег» на хилигаи – niyebe, т. е. русск. «небо)

1. бадь удэг. (ива, верба)